WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091275) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091275    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/057148
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 10.12.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.09.2013    
CIB :
B08B 3/02 (2006.01), B08B 3/00 (2006.01), F16K 11/085 (2006.01)
Déposants : NILFISK-ADVANCE A/S [DK/DK]; Sognevej 25 DK-2605 Broendby (DK)
Inventeurs : OESTERGAARD SAYK, Rune; (DK).
RUGAARD, Frederik Ernst; (DK).
ASP, Flemming; (DK)
Mandataire : BUDDE SCHOU A/S; Hausergade 3 DK-1128 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CLEANING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE
Abrégé : front page image
(EN)A cleaning device (2) comprising: A water inlet for the provision of pressurized water, an air inlet to be fluidly connected to an air outlet (14) of a compressor (10) for the provision of pressurized air, a mixing unit (16) fluidly connected to the outlet (8) of the water pump (4) and the air outlet (12) of the compressor (10), the mixing unit (16) further comprising a fluid outlet (18), a first and a second input line (20), (22) for a first and a second cleaning agent. The device also comprises a movable controlling member (46) having a first position, only allowing passage of pressurized water from the outlet (8) of the water pump (4) to the outlet (18) of the mixing unit (16), a second position, only allowing passage of pressurized water from the outlet (8) of the water pump (4) and a first cleaning agent from the first input line (20) to the outlet (18) of the mixing unit (16), and a third position, only allowing passage of pressurized water from the outlet (8) of the water pump (4) and a second cleaning agent from the second input line (22) and pressurized air from the air outlet (14) of the compressor (10) to the outlet (18) of the mixing unit (16) for the provision of foam. Hereby is provided a single cleaning device (2) which can supply water, or water mixed with a first cleaning agent, or foam.
(FR)L'invention concerne un dispositif de nettoyage (2) comprenant : une entrée d'eau pour la fourniture d'eau mise sous pression, une entrée d'air à relier fluidiquement à une sortie d'air (14) d'un compresseur (10) pour la fourniture d'air mis sous pression, une unité de mélange (16) reliée fluidiquement à la sortie (8) de la pompe à eau (4) et à la sortie d'air (12) du compresseur (10), l'unité de mélange (16) comprenant en outre une sortie de fluide (18), des première et seconde conduites d'entrée (20), (22) pour des premier et second agents de nettoyage. Le dispositif comprend également un élément de commande mobile (46) ayant une première position, permettant uniquement le passage d'eau mise sous pression de la sortie (8) de la pompe à eau (4) à la sortie (18) de l'unité de mélange (16), une deuxième position, permettant uniquement le passage d'eau mise sous pression de la sortie (8) de la pompe à eau (4) et d'un premier agent de nettoyage de la première conduite d'entrée (20) à la sortie (18) de l'unité de mélange (16), et une troisième position, permettant uniquement le passage d'eau mise sous pression de la sortie (8) de la pompe à eau (4) et d'un second agent de nettoyage de la seconde conduite d'entrée (22) et d'air mis sous pression de la sortie d'air (14) du compresseur (10) à la sortie (18) de l'unité de mélange (16) pour la réalisation de mousse. L'invention concerne un dispositif de nettoyage unique (2), qui peut fournir de l'eau, ou de l'eau mélangée à un premier agent de nettoyage ou de la mousse.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)