WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014091169) DISPOSITIF DE DECLENCHEMENT D'UNE CHASSE D'EAU MURALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/091169    N° de la demande internationale :    PCT/FR2013/053064
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
E03D 5/02 (2006.01)
Déposants : ARLANDIS, Stéphane [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : ARLANDIS, Stéphane; (FR)
Mandataire : CABINET BENECH; 146-150, avenue des Champs-Elysées F-75008 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
1262104 14.12.2012 FR
Titre (EN) DEVICE FOR ACTIVATING A WALL‑MOUNTED CISTERN
(FR) DISPOSITIF DE DECLENCHEMENT D'UNE CHASSE D'EAU MURALE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a device for activating a wall‑mounted cistern (5), comprising a surround (19; 46, 49) for fixing to a wall, at least one vertical push‑button (6, 6') articulated to the surround (19) for moving a longitudinal rod (17) that actuates a system (10) for filling/emptying the cistern (5) and said rod (17). The surround (19; 46, 49) defines a recess (22) in which the push‑button (6, 6') moves, the recess (22) comprising a peripheral edge (20; 49) to which an airtight and moisture‑permeable film (38) that closes off the recess (22) is hermetically fixed, the film (38) comprising a through‑hole (39) through which said rod (17) passes so as to be able to operate the cistern (5).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de déclenchement d'une chasse (5) d'eau murale comprenant un cadre (19; 46, 49) de fixation à un mur, au moins un bouton poussoir (6, 6') vertical articulé sur le cadre (19), de déplacement d'une tige (17) longitudinale d ' actionnement d'un système (10) de remplissage/vidange de la chasse d'eau (5) et ladite tige (17). Le cadre (19; 46, 49) définit un évidement (22) dans lequel se déplace le bouton poussoir (6, 6'), 1 'évidement (22) comportant un bord (20; 49) périphérique sur lequel est fixé hermétiquement un film (38) d'obturation de l'évidement (22) étanche à l'air et perméable à l'humidité, et le film (38) comporte un orifice (39) de passage de ladite tige (17) pour autoriser l ' actionnement de la chasse (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)