WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090852) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR DES ÉLÉMENTS PLATS TELS QUE DES PLAFONDS OU DES MURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090852    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076176
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
F21S 8/04 (2006.01), F21V 21/02 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21V 21/04 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : SGL CARBON SE [DE/DE]; Söhnleinstr. 8 65201 Wiesbaden (DE)
Inventeurs : KOMPALIK, Dieter; (DE).
SCHWAAB, Daniel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 814.4 11.12.2012 DE
Titre (DE) BELEUCHTUNGSSYSTEM FÜR FLÄCHENBAUTEILE WIE DECKEN ODER WÄNDE
(EN) LIGHTING SYSTEM FOR PLANAR COMPONENTS SUCH AS CEILINGS OR WALLS
(FR) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR DES ÉLÉMENTS PLATS TELS QUE DES PLAFONDS OU DES MURS
Abrégé : front page image
(DE)Beleuchtungssystem für Flächenbauteile wie Decken (19) oder Wände mit mindestens einer Leuchte (3) und mindestens einem Montageelement (4) zur Befestigung der Leuchte (3) an dem Flächenbauteil, wobei die Leuchte (3) ein Gehäuse mit einem Gehäusesockel (5) aufweist und mit dem Gehäusesockel (5) an dem Montageelement (4) befestigt ist, wobei das Montageelement (4) aus einem wärmeleitfähigen Material besteht und mindestens eine Ausnehmung (9) besitzt, in welcher die Leuchte (3) mit ihrem Gehäusesockel (5) formschlüssig angeordnet ist.
(EN)The invention relates to a lighting system for planar components such as ceilings (19) or walls, comprising at least one lamp (3) and at least one mounting element (4) for fastening the lamp (3) to the planar component, wherein the lamp (3) comprises a housing having a housing base (5) and is fastened to the mounting element (4) by means of the housing base (5), wherein the mounting element (4) is made of a thermally conductive material and has at least one opening (9), in which the lamp (3) is arranged in a form-closed manner by means of the housing base (5) of the lamp.
(FR)L'invention concerne un système d'éclairage pour des éléments plats tels que des plafonds (19) ou des murs. Ledit système d'éclairage comprend au moins une lampe (3) et au moins un élément de montage (4) servant à fixer la lampe (3) à l'élément plat. La lampe (3) comporte un boîtier doté d'un socle de boîtier (5), et est fixée à l'élément de montage (4) par le socle de boîtier (5). L'élément de montage (4) est constitué d'un matériau thermoconducteur et est pourvu au moins d'un évidement (9) dans lequel la lampe (3) est disposée par son socle de boîtier (5) par complémentarité de forme.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)