WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090843) SYSTÈME DE GESTION DE CÂBLE UNIVERSEL POUR UN RACK DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090843    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076157
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
H05K 7/18 (2006.01), H04Q 1/06 (2006.01), H04Q 1/14 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS RAYCHEM BVBA [BE/BE]; Diestsesteenweg 692 B-3010 Kessel-Lo (BE)
Inventeurs : THIJS, Danny Ghislain; (BE).
BLEUS, Heidi; (BE).
DE VIS, Willem; (BE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE BRESSEL UND PARTNER; Dr. Bernhard Obst Potsdamer Platz 10 10785 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
61/735,817 11.12.2012 US
Titre (EN) UNIVERSAL CABLE MANAGEMENT SYSTEM FOR TELECOMMUNICATIONS RACK
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE CÂBLE UNIVERSEL POUR UN RACK DE TÉLÉCOMMUNICATIONS
Abrégé : front page image
(EN)A telecommunications cable management assembly (100) for a distribution frame (10) is disclosed. The cable management assembly (100) includes a front plate (110) extending between first and second ends (110a, 110c) and is provided with apertures (112) for mounting telecommunications components (20). A first side bracket (120) is mounted with the first end (110a) of the front plate (110) to the distribution frame (10). The first side bracket (120) supports cables (26) extending laterally from components (20). A second side bracket (130) is mounted with the second end (110c) of the front plate (110) to the distribution frame (10). The second side bracket (130) can also support cables (28) extending laterally from components (20).
(FR)La présente invention se rapporte à un ensemble de gestion de câble de télécommunications (100) pour un bâti de distribution (10). L'ensemble de gestion de câble de télécommunications selon l'invention (100) comprend une plaque avant (110) qui s'étend entre des première et seconde extrémités (110a, 110c) et qui comprend des ouvertures (112) qui sont destinées au montage de composants de télécommunications (20). Un premier support latéral (120) est monté avec la première extrémité (110a) de la plaque avant (110) sur le bâti de distribution (10). Le premier support latéral (120) supporte des câbles (26) qui s'étendent dans le sens latéral à partir des composants (20). Un second support latéral (130) est monté avec la seconde extrémité (110a) de la plaque avant (110) sur le bâti de distribution (10). Le second support latéral (130) peut également supporter des câbles (28) qui s'étendent dans le sens latéral à partir des composants (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)