WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090796) PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DE MONTAGE DE SERINGUE POUR OPÉRATIONS MÉDICALES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090796    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/076069
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 10.12.2013
CIB :
A61M 5/178 (2006.01), A61M 5/31 (2006.01), B29C 49/04 (2006.01), B29C 49/20 (2006.01), B29C 49/42 (2006.01), B29C 49/48 (2006.01), B29C 49/76 (2006.01), B29L 31/00 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg (DE).
BREVETTI ANGELA S.R.L. [IT/IT]; Via dell'Industria 99 I-36071 Arzignano (VI) (IT)
Inventeurs : SUND, Arild; (NO).
CONSOLARO, Roberto; (IT).
RAHIMY, Ismael; (DE).
KABBUR, Rajeev Virbharda; (IT)
Mandataire : SUNDERMANN, Corinna; FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH Patent Department Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg (DE)
Données relatives à la priorité :
12196358.1 10.12.2012 EP
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING AND ASSEMBLING A MEDICAL OPERATIONS SYRINGE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DE MONTAGE DE SERINGUE POUR OPÉRATIONS MÉDICALES
Abrégé : front page image
(EN)A process for producing and assembling a medical operations syringe (20) comprising in the order the operations of extruding plastic material in order to obtain an intermediate tubular element (1) made of plastic material at least partially at molten state, performing on the intermediate tubular element (1) a blow moulding in order to obtain at least a hollow body (2), inserting firmly and at least partially a thrust piston (3) and a bush (30) into the hollow body (2) immediately after the blow moulding operation. The medical operation syringe (20, 20') comprises a hollow body (2) for containing a medical liquid (L) having an outlet for the medical liquid (L) and an inlet (4) for the medical liquid (4), a plunger (5) closing said inlet (4), a thrust piston (3) connected to said plunger (5) and extending partially outward said hollow body (2), a cap (21) packaging said outwardly extending part of said thrust piston (3) and being detachably connected to said hollow body (2) by means of a twist-off area (31) and a bush (30) for guiding said thrust piston (3) and for providing an abutting surface for said twist-off area (31).
(FR)L'invention concerne un procédé pour fabriquer et monter une seringue pour opérations médicales (20), comprenant dans l'ordre des opérations d'extrusion de matière plastique afin d'obtenir un élément tubulaire intermédiaire (1) en matière plastique au moins partiellement à l'état fondu, d'exécution sur l'élément tubulaire intermédiaire (1) d'un moulage par soufflage afin d'obtenir au moins un corps creux (2), d'introduction de manière ferme et au moins partielle d'un piston poussoir (3) et d'une bague (30) dans le corps creux (2) immédiatement après l'opération de moulage par soufflage. La seringue pour opérations médicales (20, 20') comprend un corps creux (2) destiné à contenir un liquide médical (L) doté d'une sortie (L) et d'une entrée (4) du liquide médical (4), un plongeur (5) fermant l'entrée (4), un piston poussoir (3) relié au plongeur (5) et s'étendant partiellement à l'extérieur du corps creux (2), un bouchon (21) recouvrant la partie s'étendant vers l'extérieur du piston de poussée (3) et relié de manière détachable au corps creux (2) au moyen d'une zone rupture par torsion (31) et une bague (30) pour guider le piston de poussée (3) et fournir une surface de butée pour la zone de torsion (31).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)