WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090696) APPAREIL DE FROID COMPORTANT UN BALCONNET DE RANGEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090696    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075778
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 06.12.2013
CIB :
F25D 23/04 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : BALDAUF, Siegfried; (DE).
BORMANN, Marietta; (DE).
CIZIK, Herbert; (DE).
FINK, Jürgen; (DE).
HENTSCHEL, Verena; (DE).
HOYER, Jens; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 709.1 11.12.2012 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM KÄLTEGERÄTEABSTELLER
(EN) REFRIGERATION APPLIANCE WITH A REFRIGERATOR SHELF
(FR) APPAREIL DE FROID COMPORTANT UN BALCONNET DE RANGEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Kältegeräteabsteller (101), das eine erste Seitenblende (103-1) zum Aufstecken auf eine erste Seitenwand (105-1) des Kältegeräteabstellers (101), eine zweite Seitenblende (103-2) zum Aufstecken auf eine zweite Seitenwand (105-2) des Kältegeräteabstellers (101) und eine Steckleiste (107) zum Aufstecken auf eine Unterkante (109) des Kältegeräteabstellers (101) umfasst, die die erste Seitenblende (103-1 ) und die zweite Seitenblende (103-2) verbindet.
(EN)The invention relates to a refrigeration appliance comprising a refrigeration shelf (101) which comprises a first side panel (103-1) for mounting on a first side wall (105-1) of the refrigeration shelf (101), a second side panel (103-2) for mounting on a second side wall (105-2) of the refrigeration shelf (101) and a plug-in strip (107) for mounting on a lower edge (109) of the refrigeration shelf (101), which joins the first side panel (103-1 ) to the second side panel (103-2).
(FR)L'invention concerne un appareil de froid comportant un balconnet de rangement (101) pourvu d'un premier panneau latéral (103-1) destiné à être enfiché sur une première paroi latérale (105-1) du balconnet de rangement (101), d'un deuxième panneau latéral (103-2) destiné à être enfiché sur une deuxième paroi latérale (105-2) du balconnet de rangement (101) et d'une baguette de raccordement (107) destinée à être enfichée sur un bord inférieur (109) du balconnet de rangement (101), cette baguette reliant le premier panneau latéral (103-1) et le deuxième panneau latéral (103-2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)