WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090676) BLOC D'ALIMENTATION POUR PLUSIEURS CONSOMMATEURS SÉPARÉS LES UNS DES AUTRES PAR VOIE GALVANIQUE LES UNS DES AUTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090676    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075645
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
H02M 3/28 (2006.01), H02M 3/335 (2006.01), H02M 7/06 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : VOGES, Axel; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 934.5 12.12.2012 DE
Titre (DE) STROMVERSORGUNGSEINRICHTUNG FÜR MEHRERE GALVANISCH VONEINANDER GETRENNTE VERBRAUCHER
(EN) POWER SUPPLY DEVICE FOR MULTIPLE GALVANICALLY ISOLATED CONSUMERS
(FR) BLOC D'ALIMENTATION POUR PLUSIEURS CONSOMMATEURS SÉPARÉS LES UNS DES AUTRES PAR VOIE GALVANIQUE LES UNS DES AUTRES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Stromversorgungseinrichtung (1) für mehrere galvanisch voneinander getrennte Verbraucher, insbesondere Messeinheiten (10) eines Messsystems (11) z.B. für eine ZellSpannungsüberwachung, mit einem Wechselspannungs-Zwischenkreis (4) und einem oder mehrere an den Wechselspannungs-Zwischenkreis (4) angeschlossene Transformatoren (5) zur Stromversorgung der Verbraucher (10) umfasst erfindungsgemäß einen Sinusgenerator (2), der eine hochfrequente Sinusspannung erzeugt und einen Verstärker (3), der die hochfrequente Sinusspannung verstärkt und mit der verstärkten hochfrequenten Sinusspannung den Wechselspannungs-Zwischenkreis (4) versorgt. Hierdurch kann eine störarme Stromversorgung mit geringem Schaltungsaufwand und Platzbedarf bereitgestellt werden.
(EN)The invention relates to a power supply device (1) for multiple galvanically isolated consumers, in particular measuring units (10) of a measuring system (11), e.g. for cell-current monitoring, said device comprising an alternating voltage intermediate circuit (4) and one or more transformers (5) that are connected to the alternating voltage intermediate circuit (4) and supply power to the consumers (10). According to the invention, the device comprises a sine-wave generator (2), which produces a high-frequency sinusoidal voltage and an amplifier (3), which amplifies the high-frequency sinusoidal voltage and supplies the alternating voltage intermediate circuit (4) with the amplified high-frequency sinusoidal voltage. An interference-resistant power supply with a low circuit complexity and minimal space requirements can thus be provided.
(FR)L'invention concerne un bloc d'alimentation (1) pour plusieurs consommateurs séparés les uns des autres par voie galvanique, en particulier des unités de mesure (10) d'un système de mesure (11) par ex. pour assurer la surveillance d'une tension de bain, qui comprend un circuit intermédiaire à tension alternative (4) et un ou plusieurs transformateurs (5) raccordés à un ou des circuits intermédiaires à tension alternative (4) pour alimenter les consommateurs (10) en courant, ledit bloc d'alimentation comprenant, selon l'invention, un générateur d'ondes sinusoïdales (2) qui produit une tension sinusoïdale haute fréquence, ainsi qu'un amplificateur (3) qui amplifie la tension sinusoïdale haute tension et alimente le circuit intermédiaire à tension alternative (4) en tension sinusoïdale haute fréquence amplifiée. Ces mesures permettent d'obtenir un bloc d'alimentation électrique peu sensible aux perturbations, à complexité de circuit réduite et à faible encombrement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)