WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090654) APPAREIL FRIGORIFIQUE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF À TIROIR PIVOTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090654    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075519
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 04.12.2013
CIB :
F25D 23/04 (2006.01), F25D 25/02 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : BRIEM, Robert; (DE).
HENTSCHEL, Verena; (DE).
HOYER, Jens; (DE).
PFISTER, Bernd; (DE).
WLCZEK, Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 641.9 10.12.2012 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT SCHWENKLADENVORRICHTUNG
(EN) REFRIGERATOR WITH PIVOTING DRAWER DEVICE
(FR) APPAREIL FRIGORIFIQUE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSITIF À TIROIR PIVOTANT
Abrégé : front page image
(DE)Ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, weist eine Ablagevorrichtung (14) und eine Schwenkladenvorrichtung (26) auf. Die Schwenkladenvorrichtung (26) umfasst wenigstens eine Schwenklade (28) und wenigstens eine Fixiereinrichtung (30). Die Schwenklade (28) ist zwischen einer Fixierposition und einer Öffnungsposition um eine Schwenkachse (36) schwenkbar. Die Fixiereinrichtung (30) ist in einer zu der Schwenkachse (36) im Wesentlichen senkrechten Schwenkebene verschiebbar. Die Schwenklade (28) weist einen Vorsprung (40) auf, mittels dem die Fixiereinrichtung (30) die Schwenklade (28) in der Fixierposition fixiert.
(EN)The invention relates to a refrigerator, in particular a domestic refrigerator, having a storage device (14) and a pivoting drawer device (26). The pivoting drawer device (26) comprises at least one pivoting drawer (28) and at least one fixing device (30). The pivoting drawer (28) can be pivoted about a pivot axis (36) between a fixed position and an open position. The fixing device (30) can be moved on a pivot plane substantially perpendicular to the pivot axis (36). The pivoting drawer (28) has a protrusion (40) by means of which the fixing device (30) fixes the pivoting drawer (28) in the fixed position.
(FR)L'invention concerne un appareil frigorifique, en particulier un appareil frigorifique domestique. Ledit appareil frigorifique comporte un dispositif de rangement (14) et un dispositif à tiroir pivotant (26). Le dispositif à tiroir pivotant (26) comprend au moins un tiroir pivotant (28) et au moins un système de fixation (30). Le tiroir pivotant (28) peut pivoter entre une position de fixation et une position d'ouverture autour d'un axe de pivotement (36). Le système de fixation (30) peut être déplacé par coulissement dans un plan de pivotement sensiblement perpendiculaire à l'axe de pivotement (36). Le tiroir pivotant (28) comporte une partie faisant saillie (40) au moyen de laquelle le système de fixation (30) fixe le tiroir pivotant (28) dans la position de fixation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)