WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090608) APPAREIL DE FROID PRÉSENTANT UN APPAREIL DE PRÉPARATION DE GLAÇONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090608    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075136
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 29.11.2013
CIB :
F25C 1/22 (2006.01), F25D 23/06 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : GAPLIKOW, Eugen; (DE).
KÜMMEL, Roland; (DE).
SIGL, Mathias; (DE).
SPAAG, Rainer; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 861.6 12.12.2012 DE
Titre (DE) KÄLTEGERÄT MIT EINEM EISBEREITER
(EN) REFRIGERATION DEVICE HAVING AN ICE MAKER
(FR) APPAREIL DE FROID PRÉSENTANT UN APPAREIL DE PRÉPARATION DE GLAÇONS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät (100) mit einer Wasserzuführungseinrichtung zum Zuführen von Wasser zu einem Eisbereiter im Inneren des Kältegerätes (100), das eine zu einer Außenwand (101) des Kältegerätes (100) hin geschlossene Montageaussparung (151) in einer Innenwand (102) des Kältegerätes (100) zum Einsetzen der Wasserzuführungseinrichtung umfasst.
(EN)The present invention relates to a refrigeration device (100), comprising a water supply device for supplying water to an ice maker in the interior of the refrigeration device (100), the refrigeration device having a mounting cavity (151) in an inner wall (102) of the refrigeration device (100) for inserting the water supply device, said mounting cavity being closed towards an outer wall (101) of the refrigeration device (100).
(FR)La présente invention concerne un appareil de froid (100) comprenant un dispositif d'alimentation en eau pour alimenter en eau un appareil de préparation de glaçons à l'intérieur de l'appareil de froid (100) qui comporte dans une paroi intérieure (102) de l'appareil de froid (100) un évidement de montage (151) fermé en direction d'une paroi extérieure (101) de l'appareil de froid (100) pour introduire le dispositif d'alimentation en eau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)