WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090559) DISPOSITIF DE POMPAGE COMPORTANT UN ÉLÉMENT DE GUIDAGE D'ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090559    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074664
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 26.11.2013
CIB :
F04D 29/42 (2006.01), F04D 29/44 (2006.01), F04D 29/68 (2006.01)
Déposants : SULZER MANAGEMENT AG [CH/CH]; Neuwiesenstrasse 15 CH-8401 Winterthur (CH)
Inventeurs : MEHLHORN, Steve; (CH)
Mandataire : IRSCH, Manfred; Intellectual Property Services GmbH Langfeldstrasse 88 CH-8500 Frauenfeld (CH)
Données relatives à la priorité :
12197150.1 14.12.2012 EP
Titre (DE) PUMPVORRICHTUNG MIT EINEM STRÖMUNGSLEITELEMENT
(EN) PUMP DEVICE COMPRISING A FLOW GUIDING ELEMENT
(FR) DISPOSITIF DE POMPAGE COMPORTANT UN ÉLÉMENT DE GUIDAGE D'ÉCOULEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Pumpvorrichtung, mit einem Impeller (10a; 10c), der zur Förderung eines pumpbaren Mediums um eine Rotationsachse (11a; 11b; 11c) drehbar gelagert ist, mit einem Einlassgehäuse (12a), das einen dem Impeller (10a; 10c) vorgeschalteten Ansaugbereich (13a) aufspannt, und mit einem zumindest teilweise innerhalb des Ansaugbereichs (13a) angeordneten Strömungsleitelement (14a; 14b; 14c), das dazu vorgesehen ist, das in Richtung des Impellers (10a; 10c) strömende Medium zu führen. Es wird vorgeschlagen, dass das zumindest eine Strömungsleitelement (14a; 4b; 14c, 15c) zumindest teilweise in Form eines Ringsegments ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a pump device comprising an impeller (10a; 10c), which is mounted to rotate about a rotational axis (11a; 11b; 11c) in order to convey a pumpable medium, an inlet housing (12a), which opens out into a priming region (13a) upstream of the impeller (10a; 10c), and comprising a flow guiding element (14a; 14b), which is arranged at least partially inside the priming region (13a) and which is designed to guide the medium flowing towards the impeller (10a; 10c). According to the invention, the at least one flow guiding element (14a; 4b; 14c, 15c) is designed at least partially as an annular segment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de pompage comprenant un rotor (10a; 10c) qui est monté rotatif autour d'un axe de rotation (11a; 11b; 11c) pour transporter un milieu qui peut être pompé, un boîtier d'admission (12a) qui fixe une zone d'aspiration (13a) placée en amont du rotor (10a; 10c), ainsi qu'un élément de guidage d'écoulement (14a; 14b; 14c) qui se trouve au moins partiellement à l'intérieur de la zone d'aspiration (13a) et qui est conçu pour guider le milieu qui s'écoule en direction du rotor (10a; 10c). Selon l'invention, ledit au moins un élément de guidage d'écoulement (14a; 14b; 14c) est conçu au moins partiellement sous forme d'un segment annulaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)