WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090557) DISPOSITIF DE MESURE THERMIQUE DU DÉBIT ET PROCÉDÉ DE CORRECTION D'UN DÉBIT D'UN MILIEU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090557    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074574
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 25.11.2013
CIB :
G01F 1/684 (2006.01), G01F 1/69 (2006.01), G01F 15/02 (2006.01), G01N 25/18 (2006.01), G01N 27/18 (2006.01), G01F 5/00 (2006.01)
Déposants : ENDRESS+HAUSER FLOWTEC AG [CH/CH]; Kägenstrasse 7 CH-4153 Reinach (BL) (CH)
Inventeurs : POPP, Oliver; (CH).
PFAU, Axel; (CH).
BADARLIS, Anastasios; (CH).
STEINHOFF, Frank; (DE)
Mandataire : ANDRES, Angelika; Colmarer Str. 6 79576 Weil am Rhein (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 112 305.5 14.12.2012 DE
10 2013 105 993.7 10.06.2013 DE
Titre (DE) THERMISCHE DURCHFLUSSMESSVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR KORREKTUR EINES DURCHFLUSSES EINES MEDIUMS
(EN) THERMAL FLOW MEASURING DEVICE AND METHOD FOR CORRECTING A FLOW OF A MEDIUM
(FR) DISPOSITIF DE MESURE THERMIQUE DU DÉBIT ET PROCÉDÉ DE CORRECTION D'UN DÉBIT D'UN MILIEU
Abrégé : front page image
(DE)Eine thermische Durchflussmessvorrichtung (1, 21, 41, 61) zur Bestimmung und/oder Überwachung eines Durchflusses eines Messmediums durch ein Messrohr (2, 22, 42, 62) wobei die Durchflussmessvorrichtung zumindest eine Heizvorrichtung (3, 23, 43, 63) zum Eintragen einer Wärmemenge in das Messmedium und zumindest zwei Temperatursensoren (8, 9, 28, 29, 48, 49, 68, 69) aufweist, wobei ein erster der Temperatursensoren (8, 28, 48, 68) und ein zweiter der Temperatursensoren (9, 29, 49, 69) Mediumstemperaturen ermitteln, welche unterschiedlich stark vom Wärmeeintrag der Heizvorrichtung (3, 23, 43, 63) in Abhängigkeit von der Strömungsgeschwindigkeit beeinflusst sind, wobei die thermische Durchflussmessvorrichtung (1, 21, 41, 61) zumindest eine oder mehrere Vorrichtung zur Ermittlung der Wärmeleitfähigkeit und der Temperaturleitfähigkeit (10, 30, 50, 70) und der Dichte (11, 31, 51, 71) des Messmediums aufweist, sowie ein Verfahren zur zur Korrektur eines Durchflusses eines Messmediums durch ein Messrohr und eine Verwendung.
(EN)The invention relates to a thermal flow measuring device (1, 21, 41, 61) for determining and/or monitoring a flow of a measurable medium through a measurement tube (2, 22, 42, 62). Said flow measuring device comprises at least one heating device (3, 23, 43, 63) for applying an amount of heat to the measurable medium and at least two temperature sensors (8, 9, 28, 29, 48, 49, 68, 69). A first temperature sensor (8, 28, 48, 68) and a second temperature sensor (9, 29, 49, 69) determine the medium temperatures which are influenced to different degrees by applying the heat from the heating device (3, 23, 43, 63) in accordance with the flow speed. The thermal flow measuring device (1, 21, 41, 61) comprises at least one device for determining the thermal conductivity and the temperature conductivity (10, 30, 50, 70) and the density (11, 31, 51, 71) of the measurable medium. The invention also relates to a method for correcting a flow of a measurable medium through a measuring tube and to the use thereof.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure thermique (1, 21, 41, 61) du débit pour la détermination et/ou le contrôle d'un débit d'un milieu de mesure à travers un tube de mesure (2, 22, 42, 62), le dispositif de mesure du débit comportant au moins un dispositif de chauffage (3, 23, 43, 63) pour appliquer une quantité de chaleur au fluide de mesure et au moins deux détecteurs de température (8, 9, 28, 29, 48, 49, 68, 69), un premier détecteur de température (8, 28, 48, 68) et un deuxième détecteur de température (9, 29, 49, 69) déterminant des températures de milieu qui sont plus ou moins influencées par l'application de chaleur du dispositif de chauffage (3, 23, 43, 63) en fonction de la vitesse d'écoulement. Selon l'invention, le dispositif de mesure (1, 21, 41, 61) du débit comporte au moins un dispositif pour déterminer la conductivité thermique, la conductivité de température (10, 30, 50, 70) et la masse volumique (11, 31, 51, 71) du milieu de mesure. L'invention concerne également un procédé de correction d'un débit d'un milieu de mesure à travers un tube de mesure, ainsi qu'une utilisation du dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)