WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090403) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAUX USÉES OU RÉSIDUAIRES OU DES EAUX RÉSIDUAIRES DE LA CARBONISATION HYDROTHERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090403    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003749
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
C02F 3/32 (2006.01), A01G 9/00 (2006.01), A01G 31/06 (2006.01), C12M 1/00 (2006.01), C10L 9/08 (2006.01), C02F 103/36 (2006.01)
Déposants : ROGMANS, Maria [--/DE]; (DE) (Tous Sauf US).
WILHELM, Hermann-Josef [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : WILHELM, Hermann-Josef; (DE)
Mandataire : SCHMIDT, Karl Michael; Buchenweg 65 47447 Moers (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 463.0 13.12.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR ABWASSER- ODER PROZESSWASSERBEHANDLUNG, ODER PROZESSWASSERBEHANDLUNG AUS DER HYDROTHERMALEN KARBONISIERUNG
(EN) METHOD AND FACILITY FOR TREATMENT OF WASTEWATER OR PROCESS WATER, OR TREATMENT OF PROCESS WATER FROM HYDROTHERMAL CARBONIZATION
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT D'EAUX USÉES OU RÉSIDUAIRES OU DES EAUX RÉSIDUAIRES DE LA CARBONISATION HYDROTHERMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Einrichtung zur Abwasser- oder Prozesswasserbehandlung, oder Prozesswasserbehandlung aus der hydrothermalen Karbonisierung. Um hierbei die Ablaufwässer so effektiv behandelt werden können, dass die Wirtschaftlichkeit der jeweilgen Prozesse aus den die Abwässer kommen, erheblich gesteigert oder durch die Reinigung weniger belastet wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Abwasser oder Prozesswasser oder das Ablaufwasser des HTK- Prozesses mindestens einer aquatischen Pflanzenkultureinrichtung zugeführt wird, in welcher die aquatischen Pflanzenkulturen in übereinander mit Zwischenräumen gestapelten und in einem geschlossenen Photobioreaktor angeordneten Kulturwannen kultiviert werden, derart, dass im oder auf dem Boden der aquatischen Kultureinrichtung ein flächig angelegtes Vorlaufbeckenvolumen als Puffervolumen mit Abwasser- oder Prozesswasser oder HTK-Prozesswasser gespeist und mit Mischwasser verdünnt wird, und dass hernach das Prozesswasser/Abwasser-Mischwassergemisch als Kulturwasser den gestapelten aquatischen Pflanzenkulturen zur Verdunstung zugeführt wird.
(EN)The invention relates to a method and a facility for treatment of wastewater or process water, or treatment of process water from hydrothermal carbonization. In order in this case that the effluent water can be treated so effectively that the economic efficiency of the respective process from which the wastewaters arrive is considerably increased or are less polluted as a result of the purification, it is proposed according to the invention that the wastewater or process water or the effluent water of the hydrothermal carbonization (HTC) process is fed to at least one aquatic plant culture facility, in which the aquatic plant cultures are cultivated in culture troughs arranged stacked one above the other with intermediate spaces, and arranged in a closed photobioreactor, in such a manner that in or on the bottom of the aquatic culture system facility, a supply tank volume that is laid out so as to be flat is fed as buffer volume with wastewater or process water or HTC process water and diluted with mixed water, and that thereafter the process water/wastewater mixed water blend is supplied as culture water to the stacked aquatic plant cultures for vaporization.
(FR)L'invention concerne un procédé ainsi qu'un système de traitement d'eaux usées ou résiduaires ou des eaux résiduaires de la carbonisation hydrothermique. Selon l'invention, pour pouvoir traiter les effluents aqueux avec une efficacité qui permette d'accroître considérablement la rentabilité des différents processus dont les eaux usées proviennent ou de réduire la charge d'épuration, les eaux usées ou résiduaires ou les eaux résiduaires du procédé CHT sont amenées à au moins un système de culture de plantes aquatiques dans lequel des plantes aquatiques sont cultivées dans des bacs de culture disposés les uns au-dessus des autres avec des espaces intercalaires entre eux dans un photobioréacteur fermé de telle façon qu'un volume de bassin de décantation disposé à plat dans ou au fond du système de culture de plantes aquatiques, servant de volume tampon, est alimenté en eaux usées ou résiduaires ou en eaux résiduaires du procédé CHT et dilué avec de l'eau mixte et le mélange d'eaux usées/résiduaires et d'eau mixte est amené comme eau de culture aux cultures de plantes aquatiques afin de l'évaporer.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)