WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090377) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SÉPARER LA PHASE SOLIDE DE LA PHASE LIQUIDE DANS DES LIQUIDES CONTENANT DES CORPS EN SUSPENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090377    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003579
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 27.11.2013
CIB :
C05F 3/00 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/52 (2006.01), C02F 3/30 (2006.01), C02F 11/14 (2006.01), C02F 103/20 (2006.01)
Déposants : ROGMANS, Maria [DE/DE]; Spierheide 54 47546 Kalkar (DE) (Tous Sauf US).
WILHELM, Hermann-Josef [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : WILHELM, Hermann-Josef; (DE)
Mandataire : SCHMIDT, Karl-Michael; Buchenweg 65 47447 Moers (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 111.9 10.12.2012 DE
10 2013 003 592.9 01.03.2013 DE
10 2013 012 989.3 02.08.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUR TRENNUNG DER DICKPHASE VON DER DÜNNPHASE BEI SCHWEBKÖRPER ENTHALTENDEN FLÜSSIGKEITEN
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING THE SOLID PHASE FROM THE LIQUID PHASE IN LIQUIDS CONTAINING SUSPENDED MATTER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR SÉPARER LA PHASE SOLIDE DE LA PHASE LIQUIDE DANS DES LIQUIDES CONTENANT DES CORPS EN SUSPENSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Einrichtung zur Trennung der Dickphase von der Dünnphase bei einer Schwebkörper enthaltenden Flüssigkeit, wie landwirtschaftliche Gülle, gemäß Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 13. Um hierbei die Trennung von Dickphase und Dünnphase so vorzunehmen, dass der Prozess dynamischer abläuft, und eine Sperrung des Ablaufes durch zugesetzte Filter vermieden wird, und die Trennung von Dickphase und Dünnphase in Bezug auf den Energieaufwand deutlich zu reduziert wird, ist erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Gülle vor Einleitung in einen Absetzbehälter mit einem Fällungsmittel vermischt, oder ein Fällungsmittel der Gülle zugeführt wird, und nachfolgend im Absetzbehälter die bereits vor Fällung enthaltenen Schwebkörper und/oder die durch Fällung entstehenden Schwebkörper als Dickphase abgesetzt oder abgetrennt, und hernach die abgesetzte oder abgetrennte Dickphase von der als Klarzone sich bildenden Dünnphase separat abgezogen wird.
(EN)The invention relates to a method and an apparatus for separating the solid phase from the liquid phase in a liquid containing suspended matter, such as liquid manure, according to the preamble of claims 1 and 13. In order to be able to separate the solid phase from the liquid phase in such a way as to make the process more dynamic, prevent the outlet from being blocked as a result of clogged filters, and significantly reduce the energy required for separating the solid phase from the liquid phase, the liquid manure is mixed with a precipitation agent or a precipitation agent is fed to the liquid manure before the liquid manure is introduced into a settling tank, whereupon in the settling tank, the matter already suspended prior to the precipitation process and/or the matter suspended in the precipitation process is settled or separated as a solid phase, and then the settled or separated solid phase is separately withdrawn from the liquid phase forming as a clarified zone.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour séparer la phase solide de la phase liquide dans un liquide contenant des corps en suspension, comme du purin agricole, selon le préambule des revendications 1 et 13. L'invention vise à permettre de séparer la phase solide de la phase liquide de manière à rendre le processus plus dynamique, à éviter un blocage de l'écoulement dû à des filtres encrassés et à réduire sensiblement la séparation de la phase solide de la phase liquide en termes de dépense d'énergie. A cet effet, avant d'être introduit dans une cuve de décantation, le purin est mélangé à un précipitant ou un précipitant est acheminé jusqu'au purin, puis dans la cuve de décantation, les corps en suspension déjà contenus avant précipitation et/ou les corps en suspension apparus suite à la précipitation sont déposés ou séparés en tant que phase solide, puis la phase solide déposée ou séparée est extraite séparément de la phase solide en cours de formation en tant que zone décantée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)