WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090354) MODULE DE TOIT DESTINÉ AU TOIT D'UNE VOITURE PARTICULIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090354    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003221
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 25.10.2013
CIB :
B60J 7/00 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventeurs : BERBEROGLU, Oguz; (DE).
DEMMER, Achim; (DE).
DÖFFINGER, Stefan; (DE).
KOBER, Peer-Olaf; (DE).
SCHRADER, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 566.1 15.12.2012 DE
Titre (DE) DACHMODUL FÜR EIN FAHRZEUGDACH EINES PERSONENKRAFTWAGENS
(EN) ROOF MODULE FOR A VEHICLE ROOF OF A PASSENGER VEHICLE
(FR) MODULE DE TOIT DESTINÉ AU TOIT D'UNE VOITURE PARTICULIÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Dachmodul für ein Fahrzeugdach (12) eines Personenkraftwagens, mit wenigstens einem Deckelelement (34), welches zwischen einer eine Dachöffnung (14) überdeckenden Schließstellung und einer die Dachöffnung (14) zumindest in einem Teilbereich freigebenden Offenstellung entlang von in Fahrzeugquerrichtung voneinander beabstandeten seitlichen Führungselementen (32) geführt verstellbar ist, wobei wenigstens eines der Führungselemente (32) zumindest in einem Absorbierbereich (38) als Energieabsorptionselement (40) ausgebildet ist, welches bei einem zumindest mittelbaren Aufprall des Kopfes eines Fahrzeuginsassen auf das Energieabsorptionselement (40) unter Energieverzehrung verformbar ist.
(EN)The invention relates to a roof module for a vehicle roof (12) of a passenger vehicle, comprising at least one covering element (34) that is guided along lateral guiding elements (32), which are mutually spaced in a vehicle transverse direction, so as to be adjustable between a closed position, in which a roof opening (14) is covered, and an open position, in which the roof opening (14) is released at least in a sub-region. At least one of the guiding elements (32) is designed as an energy absorption element (40) at least in an absorption region (38), said energy absorption element being deformable, thereby absorbing energy, upon an at least indirect impact of the head of a vehicle occupant against the energy absorption element (40).
(FR)L'invention concerne un module de toit destiné au toit (12) d'une voiture particulière, comportant au moins un élément supérieur (34) qui peut être déplacé, de manière guidée le long d'éléments de guidage (32) latéraux espacés les uns des autres dans la direction transversale au véhicule, entre une position de fermeture recouvrant une ouverture de toit (14) et une position d'ouverture dégageant au moins une partie de l'ouverture de toit (14). Au moins un des éléments de guidage (32) est réalisé au moins dans une zone absorption (38) sous la forme d'un élément d'absorption d'énergie (40) déformable par absorption d'énergie en cas de choc au moins indirect de la tête d'un occupant du véhicule sur l'élément d'absorption d'énergie (40).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)