WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090220) PROCÉDÉ DE TEST D'ÉTANCHÉITÉ D'UN BOÎTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090220    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/000777
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2013
CIB :
G01L 19/04 (2006.01), G01M 3/32 (2006.01)
Déposants : TESAT-SPACECOM GMBH & CO. KG [DE/DE]; Gerberstrasse 49 71522 Backnang (DE)
Inventeurs : KONRATH, Willibald; (DE).
SCHMITT, Reinhold; (DE).
SCHOLL, Klaus; (DE).
SCHMELCHER, Haiko; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 024 346.4 13.12.2012 DE
10 2013 020 388.0 10.12.2013 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR DICHTEPRÜFUNG EINES GEHÄUSES
(EN) METHOD FOR TESTING THE TIGHTNESS OF A HOUSING
(FR) PROCÉDÉ DE TEST D'ÉTANCHÉITÉ D'UN BOÎTIER
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Messanordnung (20) sowie ein Verfahren (100) zur Ermittlung einer Leckagerate (52) eines Gehäuses (22) zur Aufnahme eines Gerätes (24) für Satelliten und Weltraumanwendungen. Die Messanordnung (20) weist ein Gehäuse (22), einen Drucksensor (26), einen Temperatursensor (28), eine Zeitmessvorrichtung (54) und eine Auswerteeinheit (48) auf. Der Drucksensor (26) ist im Gehäuse (22) angeordnet und geeignet, einen Druck innerhalb des Gehäuses (22) zu detektieren. Die Auswerteeinheit (48) ist ausgestaltet, basierend auf Ausgangssignalen (42, 44) des Drucksensors (26) und des Temperatursensors (28) sowie der Messzeitpunkte (50) eine Leckagerate (52) zu ermitteln.
(EN)The invention relates to a measuring arrangement (20) and a method (100) for determining a leakage rate (52) on a housing (22) used for accommodating an apparatus (24) for satellites and space applications. Said measuring arrangement (20) comprises a housing (22), a pressure sensor (26), a temperature sensor (28), a time measuring instrument (54), and an evaluation unit (48). The pressure sensor (26) is arranged in the housing (22) and is suitable for detecting a pressure within the housing (22). The evaluation unit (48) is designed to determine a leakage rate (52) on the basis of output signals (42, 44) of the pressure sensor (26) and the temperature sensor (28) and on the basis of the points in time (50) of the measurements.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure (20) et un procédé (100) de détermination d'un débit de fuite (52) d'un boîtier (22) destiné à recevoir un appareil (24) pour satellites et applications spatiales. Le dispositif de mesure (20) présente un boîtier (22), un capteur de pression (26), un capteur de température (28), un dispositif de mesure du temps (54) et une unité d'évaluation (48). Le capteur de pression (26) est logé dans le boîtier (22) et est approprié à détecter une pression régnant dans le boîtier (22). L'unité d'évaluation (48) est conçue pour déterminer un débit de fuite (52) sur la base de signaux de sortie (42, 44) du capteur de pression (26) et du capteur de température (28), ainsi que des temps de mesure (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)