WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090212) SERRURE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090212    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/000766
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
E05B 81/06 (2014.01), E05B 81/34 (2014.01), E05B 81/28 (2014.01), F16H 19/04 (2006.01), E05B 81/16 (2014.01)
Déposants : KIEKERT AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Höseler Platz 2 42579 Heiligenhaus (DE)
Inventeurs : ERICES, Bernardo; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2012 012 039.5 15.12.2012 DE
Titre (DE) KRAFTFAHRZEUGTÜRSCHLOSS
(EN) LOCK FOR A MOTOR VEHICLE DOOR
(FR) SERRURE DE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(DE)Kraftfahrzeugtürschloss, mit einem Gesperre, ferner mit einem das Gesperre beaufschlagenden Betätigungshebelwerk (1, 2), und mit einer Antriebseinheit (3, 4) für wenigstens einen Hebel (2) des Betätigungshebelwerkes (1, 2), wobei die Antriebseinheit (3, 4) zumindest einen Motor (3) und einen von dem Motor (3) beaufschlagten Schieber (4) aufweist und wobei dass der Schieber (4) mit einer Aufnahme (8) für wenigstens eine Abtriebswelle (5) des Motors (3) ausgerüstet ist.
(EN)The invention relates to a lock for a motor vehicle door with: a locking mechanism; an actuating compound lever (1, 2) which acts upon the locking mechanism; and a drive unit (3, 4) for at least one lever (2) of the actuating compound lever (1, 2). The drive unit (3, 4) comprises at least one motor (3) and a bolt (4) which is acted upon by the motor (3) and is provided with a recess (8) for at least one output shaft (5) of the motor (3).
(FR)Serrure de portière de véhicule automobile comprenant un dispositif d'encliquetage, un ensemble de leviers d'actionnement (1, 2) agissant sur le dispositif d'encliquetage, ainsi qu'une unité d'entraînement (3, 4) destinée à au moins un levier (2) de l'ensemble de leviers d'actionnement (1, 2), l'unité d'entraînement (3, 4) présentant au moins un moteur (3) et un coulisseau (4) sollicité par le moteur (3), lequel coulisseau (4) est pourvu d'un logement (8) destiné à recevoir au moins un arbre de sortie (5) du moteur (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)