WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014090145) SYSTÈME DE LIBÉRATION DE TENSION ET DE PROTECTION DE SURTENSION DE CIRCUIT DE CENTRALE NUCLÉAIRE À RÉACTEUR À EAU MISE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/090145    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/089031
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2013
CIB :
G21C 9/004 (2006.01)
Déposants : NUCLEAR POWER INSTITUTE OF CHINA [CN/CN]; No.28, South section 3, Yihuan road, Wuhou Chengdu, Sichuan 610000 (CN)
Inventeurs : WANG, Baoping; (CN).
REN, Yun; (CN).
LAI, Jianyong; (CN)
Mandataire : CHENGDU XINGZHI PATENT OFFICE(ORDINARY PARTNERSHIP); Huansan Alley 2, Xiaojia River, Gaoxin Chengdu, Sichuan 610041 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210536842.X 13.12.2012 CN
Titre (EN) CIRCUIT OVER-VOLTAGE PROTECTION AND VOLTAGE RELIEF SYSTEM OF PRESSURIZED WATER REACTOR NUCLEAR POWER PLANT
(FR) SYSTÈME DE LIBÉRATION DE TENSION ET DE PROTECTION DE SURTENSION DE CIRCUIT DE CENTRALE NUCLÉAIRE À RÉACTEUR À EAU MISE SOUS PRESSION
(ZH) 压水堆核电厂一回路超压保护及卸压系统
Abrégé : front page image
(EN)A circuit over-voltage protection and voltage relief system of a pressurized water reactor nuclear power plant comprises a voltage stabilizer (1), a voltage removal and relief box pipeline (2), and a voltage stabilizer safety valve and a plurality of pneumatic isolating valves and electric isolating valves. The voltage stabilizer safety valve is disposed on a pipeline connected to the voltage removal and relief box pipeline (2), of the voltage stabilizer (1), and three parallel branch circuits are disposed on the pipeline connected to the voltage removal and relief box pipeline (2), of the voltage stabilizer (1). A first branch circuit comprises an electric isolating valve A (5) and a pneumatic isolating valve A (6) serially connected, a second branch circuit comprises an electric isolating valve B (7) and a pneumatic isolating valve B (8) serially connected, and a third branch circuit comprises an electric isolating valve C(9) and a pneumatic isolating valve C (10) serially connected. The system can perform over-voltage protection and voltage relief functions in working conditions where the nuclear power plant is in normal operation or a basic accident or a serious accident occurs, so as to ensure the safe state of the reactor.
(FR)La présente invention porte sur un système de libération de tension et de protection de surtension de circuit de centrale nucléaire à réacteur à eau mise sous pression, qui comprend un stabilisateur (1) de tension, une conduite (2) de boîte de libération et d'élimination de tension, et une soupape de sûreté de stabilisateur de tension et une pluralité de vannes isolantes pneumatiques et de vannes isolantes électriques. La soupape de sûreté de stabilisateur de tension est disposée sur une conduite reliée à la conduite (2) de boîte de libération et d'élimination de tension, du stabilisateur (1) de tension, et trois circuits de ramification parallèles sont disposés sur la conduite reliée à la conduite (2) de boîte de libération et d'élimination de tension, du stabilisateur (1) de tension. Un premier circuit de ramification comprend une vanne A (5) isolante électrique et une vanne A (6) isolante pneumatique reliées en série, un deuxième circuit de ramification comprend une vanne B (7) isolante électrique et une vanne B (8) isolante pneumatique reliées en série, et un troisième circuit de ramification comprend une vanne C (9) isolante électrique et une vanne C (10) isolante pneumatique reliées en série. Le système peut réaliser des fonctions de libération de tension et de protection de surtension dans des conditions de travail où la centrale nucléaire est dans un fonctionnement normal ou un accident basique ou un accident sérieux se produit, de manière à garantir l'état sûr du réacteur.
(ZH)一种压水堆核电厂一回路超压保护及卸压系统,包括稳压器(1)、去卸压箱管线(2)、稳压器安全阀以及若干气动隔离阀和电动隔离阀;其中,在稳压器(1)上与去卸压箱管线(2)连接的管路上设有稳压器安全阀,并且在稳压器(1)与去卸压箱管线(2)相连接的管路上还设有三个并列支路,第一支路包括串联的电动隔离阀A(5)和气动隔离阀A(6),第二支路包括串联的电动隔离阀B(7)和气动隔离阀B(8),第三支路包括串联的电动隔离阀C(9)和气动隔离阀C(10)。该系统能够在核电厂正常运行、基准事故以及严重事故工况下执行超压保护和卸压的功能,以维持反应堆的安全状态。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)