WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014089962) BOÎTE DE DISTRIBUTION DE BILLETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/089962    N° de la demande internationale :    PCT/CN2013/078627
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 02.07.2013
CIB :
G07D 11/00 (2006.01)
Déposants : GRG BANKING EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; 9 Kelin Road, Science City, Luogang District Guangzhou, Guangdong 510663 (CN)
Inventeurs : GUO, Zhijian; (CN).
ZENG, Qingning; (CN).
LEI, Yun; (CN)
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chao Yang District Beijing 100004 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210532429.6 11.12.2012 CN
Titre (EN) PAPER-CURRENCY DISPENSING BOX
(FR) BOÎTE DE DISTRIBUTION DE BILLETS
(ZH) 一种出钞箱
Abrégé : front page image
(EN)A paper-currency dispensing box used for paper currency storage and separation and discharge of a financial self-service device. The paper-currency dispensing box is provided with a box body (1) consisting of an upper cover (11) and a bottom case (12), a paper-currency separating mechanism (5) disposed on an end portion of paper currency (07) for separating a whole stack of paper currency one by one, a paper-currency pressing mechanism (3) for pushing the whole stack of paper currency towards the paper-currency separating mechanism, and a limiting block (6) arranged to ensure single note separation of the whole stack of paper currency is performed, so that the end portion of the whole stack of paper currency forms an acute angle state when separating, characterized in that a paper-currency picking wheel (511) and a paper-currency separating wheel group (52) in the paper-currency separating mechanism (5) are provided with one-way bearings (512, 522), at least one guide rib (62) is arranged on the surface of the limiting block (6) along the stacking direction of the paper currency (07), and the height of the guide rib (62) reduces along the paper-currency discharge port direction.
(FR)L'invention concerne une boîte de distribution de billets utilisée pour stocker, séparer et décharger des billets d'un dispositif self-service financier. La boîte de distribution de billets comprend un corps (1) comprenant un couvercle supérieur (11), une boîte inférieure (12), un mécanisme de séparation de billets (5) disposé sur une partie d'extrémité de billets (07) pour séparer les billets un par un de la totalité d'un empilement, un mécanisme de pressage de billets (3) pour pousser la totalité de l'empilement de billets vers le mécanisme de séparation de billets, et un bloc de limitation (6) agencé pour assurer la séparation d'un seul billet de la totalité de l'empilement de billets, de telle sorte que la partie d'extrémité de la totalité d'un empilement de billets forme un état d'angle aigu lorsqu'il est séparé. La boîte de distribution de billets est caractérisée en ce qu'une roulette de préhension de billets (511) et un groupe de roulettes de séparation de billets (52) dans le mécanisme de séparation de billets (5) comprennent au moins des paliers unidirectionnels (512, 522), en ce qu'au moins une nervure de guidage (62) est agencée sur la surface du bloc de limitation (6) dans la direction de l'empilement des billets (07), et en ce que la hauteur de la nervure de guidage (62) se réduit dans la direction de l'orifice de décharge de billets.
(ZH)一种出钞箱,用于金融自助服务设备的纸币存储和分离放出,该出钞箱具有由一上盖(11)和一底壳(12)组成的箱体(1),置于纸币(07)端部用于对整叠纸币进行逐张分离的分钞机构(5),使整叠纸币推压向分钞机构的压钞机构(3),以及为了保证对整叠纸币进行单张分离而设置的限位块(6),使整叠纸币在分离时端部形成锐角状态,其特别之处在于,分钞机构(5)中拾钞轮(511)与分钞轮组(52)配有单向轴承(512、522),限位块(6)表面沿着纸币(07)堆叠方向设置有至少一条导向筋条(62),所述导向筋条(62)高度沿着出钞口方向高度递减。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)