WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014089713) DISPOSITIF POUR LE CONTRÔLE OPTIQUE D'UN TEXTILE EN MOUVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/089713    N° de la demande internationale :    PCT/CH2013/000209
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 02.12.2013
CIB :
G01N 21/89 (2006.01)
Déposants : USTER TECHNOLOGIES AG [CH/CH]; Sonnenbergstrasse 10 CH-8610 Uster (CH)
Inventeurs : STORZ, Rafael; (CH).
PIRANI . Peter; (CH)
Données relatives à la priorité :
2739/12 10.12.2012 CH
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN PRÜFUNG EINES BEWEGTEN TEXTILMATERIALS
(EN) DEVICE FOR THE OPTICAL INSPECTION OF A MOVING TEXTILE MATERIAL
(FR) DISPOSITIF POUR LE CONTRÔLE OPTIQUE D'UN TEXTILE EN MOUVEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird vorgeschlagen, ein Substrat (2) mit mindestens einer darauf integrierten optischen Wellenleiterstruktur (4) zur optischen Prüfung eines bewegten Textilmaterials (9) zu verwenden. Auf dem Substrat (2) ist ein Abtastbereich (3) zum optischen Abtasten des Textilmaterials (9) vorgesehen. Die optische Wellenleiterstruktur (4) mündet zumindest teilweise in den Abtastbereich (3). Die so aufgebaute Vorrichtung (1) braucht wenig Platz, ist vielseitig einsetzbar und kann mit wenig Aufwand verändert oder gewartet werden.
(EN)Disclosed is the use of a substrate (2) comprising at least one optical waveguide structure (4) integrated therein for the optical inspection of a moving textile material (9). A sampling region (3) for optically sampling the textile material (9) is provided on the substrate (2). The optical waveguide structure (4) opens at least partially into the sampling region (3). A device (1) thus constructed requires little space, has various applications and can be modified or serviced easily.
(FR)Selon l'invention, un substrat (2) comportant au moins une structure de guide d'ondes optique (4) intégrée sur le substrat est employé pour le contrôle optique d'un textile en mouvement (9). Le substrat (2) comporte une zone de balayage (3) pour le balayage optique du textile (9). La structure de guide d'ondes optique (4) aboutit au moins partiellement dans la zone de balayage (3). Le dispositif (1) ainsi conçu est peu encombrant, polyvalent et peut être modifié ou entretenu avec peu de moyens.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)