WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014089712) PROCÉDÉ ET INSTALLATION PERMETTANT DE PRÉPARER UNE MOUSSE DE LIANT DESTINÉE À LA FABRICATION D'ASPHALTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/089712    N° de la demande internationale :    PCT/CH2012/000273
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 12.12.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.07.2014    
CIB :
C10C 3/00 (2006.01), E01C 19/02 (2006.01), E01C 19/45 (2006.01), C08L 95/00 (2006.01)
Déposants : AMMANN SCHWEIZ AG [CH/CH]; Eisenbahnstrasse 25 CH-4900 Langenthal (CH)
Inventeurs : BIEDER, Andrea; (CH).
WÄLCHLI, Fritz; (CH)
Mandataire : E. BLUM & CO. AG; Vorderberg 11 CH-8044 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG EINES BINDEMITTELSCHAUMS FÜR DIE ASPHALTHERSTELLUNG
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING A BINDER FOAM FOR PRODUCING ASPHALT
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION PERMETTANT DE PRÉPARER UNE MOUSSE DE LIANT DESTINÉE À LA FABRICATION D'ASPHALTE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bindemittelschaumes für die Asphaltherstellung. Dabei wird in einen unter Überdruck stehenden Strom aus erhitztem Bindemittel, bevorzugterweise Bitumen, eine Flüssigkeit, welche eine niedrigere Verdampfungstemperatur bei Atmosphärendruck aufweist als die Temperatur des erhitzten Bindemittelstromes, bevorzugterweise Wasser, unter einem Winkel (α) von grösser 90° zur Strömungsrichtung (S) des Bindemittelstromes eingedüst, derart, dass stromabwärts von der Eindüsungsstelle (D) ein unter Überdruck stehender Mischstrom aus Bindemittel mit darin verteilten Flüssigkeitstropfen bzw. mit darin verteilten Flüssigkeitstropfen und aus diesen entstandenen Dampfblasen vorliegt. Der Druck dieses Mischstromes wird sodann herabgesetzt, bevorzugterweise auf Atmosphärendruck, wodurch es zu einem Aufschäumen des Bindemittels infolge einer Verdampfung der in diesem enthaltenen Flüssigkeitstropfen und/oder einer Expansion der aus den Flüssigkeitstropfen entstandenen Dampfblasen kommt.
(EN)The invention relates to a method for producing a binder foam for producing asphalt. In a pressurized stream of heated binder, preferably bitumen, a liquid, which has a lower evaporation temperature under atmospheric pressure than the temperature of the heated binder stream, preferably water, is injected at an angle (α) of greater than 90° relative to the flow direction (S) of the binder stream such that a pressurized mixture stream of the binder with drops of liquid distributed therein or with drops of liquid distributed therein and vapor bubbles resulting from said drops is provided downstream of the injection point (D). The pressure of said mixture stream is then decreased, preferably to the atmospheric pressure, whereby the binder is foamed as a result of an evaporation of the drops of liquid contained in the binder and/or as a result of the expansion of the vapor bubbles resulting from the drops of liquid.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de préparer une mousse de liant destinée à la fabrication d'asphalte. Ce procédé comprend l'injection, dans un flux de liant chauffé et présentant une surpression, ledit liant étant préférentiellement du bitume, un liquide présentant à pression atmosphérique une température d'évaporation inférieure à la température du flux de liant chauffé, ledit liquide étant préférentiellement de l'eau. Ladite injection est réalisée selon un angle (α) supérieur à 90° par rapport au sens d'écoulement (S) du flux de liant, faisant en sorte qu'en aval du site d'injection (D) on obtient un flux mélangé qui présente une surpression et qui est constitué dudit liant dans lequel sont dispersées des gouttes de liquide ou dans lequel sont dispersées des gouttes de liquide et des bulles de vapeur générées par ces dernières. Ensuite, on diminue la pression de ce flux mélangé, de préférence jusqu'à atteindre la pression atmosphérique, pour faire en sorte que le liant gonfle en raison de l'évaporation des gouttes de liquide qu'il contient et/ou en raison d'une expansion des bulles de vapeur générées par lesdites gouttes de liquide.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)