WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014089644) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE À AIMANTS PERMANENTS ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE ET DE DÉMONTAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/089644    N° de la demande internationale :    PCT/BR2012/000511
Date de publication : 19.06.2014 Date de dépôt international : 11.12.2012
CIB :
H02K 15/02 (2006.01), H02K 15/03 (2006.01), H02K 15/16 (2006.01), F16M 1/04 (2006.01)
Déposants : WEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS S.A. - MOTORES [BR/BR]; Avenida Prefeito Waldemar Grubba, 3000 - Bloco H Vila Lalau - Jaraguá do Sul - SC - CEP 89256-900 (BR).
VANDERLEI KOCH, Clovis [BR/BR]; (BR) (US only).
WOHLFAHRT, Cristan Wili [BR/BR]; (BR) (US only).
BOTELHO BARCELLOS, Eduardo [BR/BR]; (BR) (US only).
PAULO DA CUNHA, Leandro [BR/BR]; (BR) (US only).
FONSECA STUCHI, Rafael [BR/BR]; (BR) (US only)
Inventeurs : VANDERLEI KOCH, Clovis; (BR).
WOHLFAHRT, Cristan Wili; (BR).
BOTELHO BARCELLOS, Eduardo; (BR).
PAULO DA CUNHA, Leandro; (BR).
FONSECA STUCHI, Rafael; (BR)
Mandataire : CRUZEIRO/NEWMARC PATENTES E MARCAS LTDA.; Av. Paulista, N°1499, 18° Andar, Cerqueira César CEP 01311-200, São Paulo - SP (BR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH PERMANENT MAGNETS AND METHOD FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING SAME
(FR) MACHINE ÉLECTRIQUE TOURNANTE À AIMANTS PERMANENTS ET SON PROCÉDÉ DE MONTAGE ET DE DÉMONTAGE
(PT) MÁQUINA ELÉTRICA GIRANTE DE IMÃS PERMANENTES COM MÉTODO DE MONTAGEM E DESMONTAGEM DA MESMA
Abrégé : front page image
(EN)The present patent application relates to a system for assembling and disassembling a rotating electrical machine with a permanent magnet, comprising a permanent-magnet motor having a plurality of threaded orifices in the surface of the rear cover thereof, non-magnetic transverse rods related to these positioning devices for the rods.
(FR)La présente demande de brevet d'invention concerne un système de montage et de démontage d'une machine électrique tournante à aimants permanents, comprenant un moteur à aimants permanents présentant une pluralité d'orifices filetés situés sur la surface du couvercle arrière, des tiges non magnétiques transversales associées et des dispositifs de positionnement pour ces tiges.
(PT)O presente pedido de patente de invenção revela um sistema para montagem e desmontagem de um máquina elétrica girante de imã permanente, compreendendo um motor de imãs permanentes dotado de uma pluralidade de orifícios roscados dispostos sobre sua superfície da tampa traseira, hastes não magnéticas transversais associadas a estas dispositivos de posicionamento para as hastes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)