WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014089425) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA DÉTECTION ET L'ÉLIMINATION D'UN ÉTAT DE COLMATAGE D'UN FILTRE DANS UN LAVE-VAISSELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/089425    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/073553
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 06.12.2013
CIB :
A47L 15/00 (2006.01), A47L 15/42 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. [US/US]; 10200 David Taylor Drive Charlotte, NC 28262 (US)
Inventeurs : MONTGOMERY, Mark, D.; (US).
POYNER, Dennis, A.; (US).
FRANCISCO, Virgil, J.; (US).
BURROWS, James, L.; (US)
Mandataire : HIGBEE, Zachary, A.; Alston & Bird LLP Bank of America Plaza 101 South Tryon Street, Suite 4000 Charlotte, NC 28280-4000 (US)
Données relatives à la priorité :
13/708,530 07.12.2012 US
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING AND REMOVING A CLOGGING CONDITION OF A FILTER IN A DISHWASHER
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR LA DÉTECTION ET L'ÉLIMINATION D'UN ÉTAT DE COLMATAGE D'UN FILTRE DANS UN LAVE-VAISSELLE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a method for detecting and removing a clogging condition of a filter (30) in a dishwasher (10). The method includes determining a normal water level (201) or a normal rate of water level change for a wash cycle of the dishwasher (10) and monitoring a water level (202) or a rate of water level change during execution of the wash cycle. The method further includes detecting the clogging condition of the filter by detecting a deviation thereof (203). A current position of the wash cycle being executed may then be determined (204). The method further includes executing a remedial operation to facilitate removal of the clogging condition (205) and determining if the clogging condition has been removed (206). Finally, the method includes resuming operation of the dishwasher at a wash cycle position based on the current position of the wash cycle if the clogging condition has been removed (207).
(FR)La présente invention concerne un procédé pour la détection et l'élimination d'un état de colmatage d'un filtre (30) dans un lave-vaisselle (10). Le procédé comprend la détermination d'un niveau d'eau normal (201) ou d'un taux normal de changement de niveau d'eau pour un cycle de lavage du lave-vaisselle (10) et le contrôle d'un niveau d'eau (202) ou d'un taux de changement de niveau d'eau lors de l'exécution du cycle de lavage. Le procédé comprend également la détection de l'état de colmatage du filtre par la détection d'une déviation du niveau d'eau normal (203). Une position courante du cycle de lavage en cours d'exécution peut ensuite être déterminée (204). Le procédé comprend en outre l'exécution d'une action corrective pour faciliter l'élimination de l'état de colmatage (205) et la détermination de l'élimination ou non de l'état de colmatage (206). Le procédé comprend enfin la reprise du fonctionnement du lave-vaisselle à une position de cycle de lavage en fonction de la position courante du cycle de lavage si l'état de colmatage a été éliminé (207).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)