WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014088997) TÉLÉOPÉRATION DE MACHINES AYANT AU MOINS UN MÉCANISME ACTIONNÉ ET UNE PREMIÈRE UNITÉ DE COMMANDE DE MACHINE COMPRENANT UN CODE DE PROGRAMME COMPORTANT DES INSTRUCTIONS POUR TRANSFÉRER UNE COMMANDE DE LA MACHINE DE LADITE UNITÉ DE COMMANDE À UNE STATION DE COMMANDE À DISTANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/088997    N° de la demande internationale :    PCT/US2013/072738
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 03.12.2013
CIB :
B25J 9/16 (2006.01)
Déposants : ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstrasse 44 CH-8050 Zurich (CH) (Tous Sauf US).
ZHANG, Biao [CN/US]; (US) (US only).
WANG, Jianjun [CN/US]; (US) (US only).
ZHANG, George Q. [US/US]; (US) (US only).
CHOI, Sangeun [KR/US]; (US) (US only).
BOCA, Remus [CA/US]; (US) (US only).
FUHLBRIGGE, Thomas A. [US/US]; (US) (US only).
GROTH, Tomas [SE/SE]; (SE) (US only).
STAAB, Harald [DE/US]; (US) (US only)
Inventeurs : ZHANG, Biao; (US).
WANG, Jianjun; (US).
ZHANG, George Q.; (US).
CHOI, Sangeun; (US).
BOCA, Remus; (US).
FUHLBRIGGE, Thomas A.; (US).
GROTH, Tomas; (SE).
STAAB, Harald; (US)
Mandataire : RICKIN, Michael, M.; ABB INC. Legal Department 4U6 29801 Euclid Avenue Wickliffe, OH 44092 (US)
Données relatives à la priorité :
61/732,716 03.12.2012 US
Titre (EN) TELEOPERATION OF MACHINES HAVING AT LEAST ONE ACTUATED MECHANISM AND ONE MACHINE CONTROLLER COMPRISING A PROGRAM CODE INCLUDING INSTRUCTIONS FOR TRANSFERRING CONTROL OF THE MACHINE FROM SAID CONTROLLER TO A REMOTE CONTROL STATION
(FR) TÉLÉOPÉRATION DE MACHINES AYANT AU MOINS UN MÉCANISME ACTIONNÉ ET UNE PREMIÈRE UNITÉ DE COMMANDE DE MACHINE COMPRENANT UN CODE DE PROGRAMME COMPORTANT DES INSTRUCTIONS POUR TRANSFÉRER UNE COMMANDE DE LA MACHINE DE LADITE UNITÉ DE COMMANDE À UNE STATION DE COMMANDE À DISTANCE
Abrégé : front page image
(EN)A machine remotely located from a control station has at least one actuated mechanism. A two way real-time communication link connects the machine location with the control station. A controller at the machine location has program code that includes an instruction which when executed transfers control of the machine from the controller to the control station. The program code can have a task frame associated with the predetermined function performed by the machine with the task frame divided into a first set controlled by the controller and a second set controlled from the control station. The system can also have two or more remotely located control stations only one of which can control the machine at a given time.
(FR)L'invention concerne une machine éloignée d'une station de commande, qui a au moins un mécanisme actionné. Une liaison de communication en temps réel à deux voies relie l'emplacement de machine à la station de commande. Une unité de commande au niveau de l'emplacement de machine a un code de programme qui comprend une instruction qui, lorsqu'elle est exécutée, transfère une commande de la machine de l'unité de commande à la station de commande. Le code de programme peut avoir un cadre de tâche associé à la fonction prédéterminée exécutée par la machine, avec le cadre de tâche divisé en un premier ensemble commandé par l'unité de commande et un second ensemble commandé à partir de la station de commande. Le système peut également avoir deux ou plus de deux stations de commande situées à distance, dont une seule peut commander la machine à un moment donné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)