WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087614) DISPOSITIF DE LECTURE D'IMAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087614    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/006989
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 28.11.2013
CIB :
H04N 1/028 (2006.01), G03B 27/54 (2006.01), H04N 1/04 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3,Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : MATSUZAWA, Taku; (JP).
OTA, Akira; (JP).
OHAMA, Daisuke; (JP).
NAKAJIMA, Hajime; (JP).
KAWANO, Hiroyuki; (JP).
YOSHIOKA, Sadaaki; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Shogo; c/o Mitsubishi Electric Corporation Corporate Intellectual Property Division, 7-3,Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-267502 06.12.2012 JP
Titre (EN) IMAGE READ-IN DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE D'IMAGE
(JA) 画像読取装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an image read-in device, wherein reflected light of light from a light source which is reflected with a subject for reading-in is collected and an image of the subject for reading-in is read in, comprising: a substrate; a line sensor part wherein a plurality of photoreceptor elements are formed upon one face of this substrate in the main scan direction; a lens array part wherein a plurality of lenses are arrayed in the main scan direction and the reflected light is collected toward the line sensor part; a shutter part which either supports a line sensor part side portion of this lens array part, or makes contact with the line sensor part side portion of the lens array part, and shuts out light other than the light which the lens array part has collected; and a transparent body which houses the lens array part and the shutter part in a housing part and is formed from a transparent member which covers a subject for reading-in side portion of the lens array part and the shutter part.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de lecture d'image, dans lequel on collecte une lumière réfléchie d'une lumière, émise par une source de lumière, qui est réfléchie avec un sujet à lire, et on lit une image du sujet à lire. Ledit dispositif comprend : un substrat ; un sous-ensemble de capteurs en ligne dans lequel une pluralité d'éléments photorécepteurs sont formés sur une face de ce substrat dans la direction de balayage principale ; un sous-ensemble réseau de lentilles dans lequel une pluralité de lentilles sont réparties dans la direction de balayage principale et la lumière réfléchie est collectée en direction du sous-ensemble de capteurs en ligne ; un sous-ensemble obturateur qui soit prend en charge une partie latérale du sous-ensemble de capteurs en ligne de ce sous-ensemble réseau de lentilles, soit fait contact avec la partie latérale du sous-ensemble de capteurs en ligne de ce sous-ensemble réseau de lentilles, et exclut la lumière autre que la lumière que le sous-ensemble réseau de lentilles a collectée ; et un corps transparent qui abrite le sous-ensemble réseau de lentilles et le sous-ensemble obturateur dans un sous-ensemble de boîtier et qui est formé par un élément transparent qui recouvre un sujet pour la lecture d'une partie latérale du sous-ensemble réseau de lentilles et du sous-ensemble obturateur.
(JA) 光源からの光が読取対象で反射した反射光を収束して読取対象の画像を読み取る画像読取装置において、基板と、この基板の一方の面に主走査方向に沿って複数の受光素子が形成されたラインセンサ部と、主走査方向に沿って複数のレンズが配列され、ラインセンサ部へ反射光を収束するレンズアレイ部と、このレンズアレイ部におけるラインセンサ部側の部分を支持し、又は、レンズアレイ部におけるラインセンサ部側の部分と接触し、レンズアレイ部が収束した光以外を遮光する遮光部と、レンズアレイ部及び遮光部を収納部に収納し、レンズアレイ部における読取対象側の部分と遮光部とを覆う透明な部材からなる透明体とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)