WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087599) DISPOSITIF D'ASSISTANCE DE CONDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087599    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/006921
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 26.11.2013
CIB :
B60R 11/02 (2006.01), H04R 3/00 (2006.01), H04S 1/00 (2006.01), H04S 5/02 (2006.01)
Déposants : DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP)
Inventeurs : NAKAYAMA, Toshiaki; (JP)
Mandataire : KIN, Junhi; 6th Floor, Takisada Bldg., 2-13-19, Nishiki, Naka-ku, Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-267566 06.12.2012 JP
Titre (EN) DRIVING SUPPORT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ASSISTANCE DE CONDUITE
(JA) 運転サポート装置
Abrégé : front page image
(EN) This vehicle driving support device uses a right speaker (R1) and a left speaker (L1) to provide, to the right ear and left ear of a driver (100), audio information that is useful for driving. Among the information that is useful for driving, vocal guidance, which uses a voice, is provided exclusively from the right speaker (R1) to the right ear of the driver (100).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'assistance de conduite utilisant un haut-parleur droit (R1) et un haut-parleur gauche (L1) pour fournir, à l'oreille droite et à l'oreille gauche d'un conducteur (100), des informations audio qui sont utiles pour la conduite. Parmi les informations qui sont utiles pour la conduite, un guidage vocal, qui utilise une voix, est fourni exclusivement à partir du haut-parleur droit (R1) à l'oreille droite du conducteur (100).
(JA) 車両用の運転サポート装置は、右スピーカ(R1)と左スピーカ(L1)を用いて、ドライバー(100)の右耳と左耳に、運転に有用な音情報を与える。運転に有用な音情報のうち、音声を用いた音声案内は、右スピーカ(R1)のみからドライバー(100)の右耳へ与える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)