WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087554) VÉHICULE AUTOMATIQUE À DEUX ROUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087554    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/004455
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 22.07.2013
CIB :
B62J 1/12 (2006.01), B62J 1/28 (2006.01)
Déposants : KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP)
Inventeurs : ITO, Koji;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-267621 06.12.2012 JP
Titre (EN) AUTOMATIC TWO-WHEELED VEHICLE
(FR) VÉHICULE AUTOMATIQUE À DEUX ROUES
(JA) 自動二輪車
Abrégé : front page image
(EN)An automatic two-wheeled vehicle (1) of the present invention is provided with a vehicle body frame (4), a front seat (14) having a front seat main body (16) for a driver to sit on and a protrusion (17) that protrudes rearward from the front seat main body (16), a rear seat (15) having a rear seat main body (19) for a passenger to sit on and a depression (20) that opens upward and forward provided to the front part of the rear seat main body (19), and a seat locking device (21) attached to the vehicle body frame (4). With the front part of the rear seat (15) resting on the vehicle body frame (4) from above so as to be capable of moving upward from the vehicle body frame (4), the protrusion (17) of the front seat (14) is accommodated in the depression (20) of the rear seat (15), pressing on the depression (20) from above, and the front seat (14) is locked in place by the seat locking device (21).
(FR)Selon la présente invention, un véhicule automatique (1) à deux roues est pourvu d'un cadre (4) de corps de véhicule, d'un siège avant (14) possédant un corps principal (16) de siège avant pour qu'un conducteur s'y assoit et une saillie (17) qui fait saillie vers l'arrière depuis le corps principal (16) de siège avant, d'un siège arrière (15) possédant un corps principal (19) de siège arrière pour qu'un passager s'y assoit et un creux (20) qui s'ouvre vers le haut et vers l'avant situé sur la partie avant du corps principal (19) de siège arrière, et d'un dispositif de verrouillage (21) de siège fixé au cadre (4) de corps de véhicule. Grâce à la partie avant du siège arrière (15) qui repose sur le cadre (4) de corps de véhicule depuis le dessus de manière à pouvoir se déplacer vers le haut depuis le cadre (4) de corps de véhicule, la saillie (17) du siège avant (14) est logée dans le creux (20) du siège arrière (15), appuyant sur le creux (20) par le dessus, et le siège avant (14) est verrouillé en place par le dispositif de verrouillage (21) de siège.
(JA) 本発明の自動二輪車(1)は、車体フレーム(4)と、運転者が着座するためのフロントシート本体部(16)及びフロントシート本体部(16)から後方に突出した突出部(17)を有するフロントシート(14)と、同乗者が着座するためのリヤシート本体部(19)及びリヤシート本体部(19)の前部に設けられて上方及び前方に開放された窪み部(20)を有するリヤシート(15)と、車体フレーム(4)に取り付けられたシートロック装置(21)と、を備える。リヤシート(15)の前部は、車体フレーム(4)から上方移動可能に車体フレーム(4)に上方から載せられた状態で、フロントシート(14)の突出部(17)が、リヤシート(15)の窪み部(20)に収容されて窪み部(20)を上方から押さえ、フロントシート(14)がシートロック装置(21)によりロックされている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)