WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087396) SYSTÈME D'OBSERVATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087396    N° de la demande internationale :    PCT/IL2013/050955
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 19.11.2013
CIB :
G02B 5/09 (2006.01), G03B 17/17 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
Déposants : RAFAEL ADVANCED DEFENSE SYSTEMS LTD. [IL/IL]; P.O.B. 2250 3102102 Haifa (IL)
Inventeurs : REGELMAN, Dan Vadim; (IL).
ITOVICH, Yan; (IL)
Mandataire : LUZZATTO, Kfir; Luzzatto & Luzzatto P.O. Box 5352 8415202 Beer Sheva (IL)
Données relatives à la priorité :
223489 06.12.2012 IL
Titre (EN) OBSERVATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'OBSERVATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention is an omni-directional observation system comprised of an inverted multi-faceted pyramidal prism oriented such that each facet reflects an image of a field of view facing it towards the apex of the pyramid. Two discs containing apertures located beneath the apex of the pyramid rotate at the same speed in opposite directions, and an optical arrangement under the disks is arranged to focus light passing through apertures in both disks onto a focal plane array detector. The apertures in the disks and the speed of the rotation are adapted such that apertures in both disks align to allow the image from only one facet at a time to fall on the detector. In one complete revolution of the disks images from all facets fall on the detector; thereby providing a plurality of images that can be combined to form a panoramic view of the surroundings of the system.
(FR)La présente invention porte sur un système d'observation omnidirectionnel constitué par un prisme pyramidal multi-facette inversé orienté de telle sorte que chaque facette réfléchit une image d'un champ de vision tourné vers celle-ci vers le sommet de la pyramide. Deux disques contenant des ouvertures positionnées au-dessous du sommet de la pyramide tournent à la même vitesse dans des directions opposées, et un agencement optique sous les disques est agencé pour focaliser une lumière traversant des ouvertures dans les deux disques sur un détecteur de réseau de plans focaux. Les ouvertures dans les disques et la vitesse de la rotation sont adaptées de telle sorte que des ouvertures dans les deux disques s'alignent pour autoriser l'image d'uniquement une facette à la fois à tomber sur le détecteur. En une révolution complète des disques, des images de toutes les facettes tombent sur le détecteur; fournissant ainsi une pluralité d'images qui peuvent être combinées pour former une vision panoramique des alentours du système.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)