WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087340) SYSTÈME DE GESTION DE FIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087340    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060620
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 04.12.2013
CIB :
B23D 57/00 (2006.01)
Déposants : MEYER BURGER AG [CH/CH]; Schorenstrasse 39 CH-3645 Gwatt (Thun) (CH)
Inventeurs : HUGGENBERGER, Stefan; (CH).
HEINIGER, Christoph; (CH)
Mandataire : PATENTBÜRO PAUL ROSENICH AG (ASSOCIAT. NO. 388 EPO); PATENTBÜRO PAUL ROSENICH AG; Bgz CH-9497 Triesenberg (LI)
Données relatives à la priorité :
12195539.7 04.12.2012 EP
Titre (EN) WIRE MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION DE FIL
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a wire management system (7) for a wire saw (8) having a cutting wire (3) which is guided through a cutting area (13), the wire management system (7) comprising a wire supplying unit (5) for supplying cutting wire (3) to the cutting area (13) of the wire saw (8) and a wire receiving unit (6) for receiving cutting wire (3) from the cutting area (13) of the wire saw (8), wherein at least one of the wire supplying unit (5) and the wire receiving unit (6) comprises: at least one rotatable reservoir spool (1) for carrying the cutting wire (3) in overlapping windings, at least one rotatable storage spool (2) for temporarily receiving the cutting wire (3) in windings, wherein the rotational axis (2b) of the storage spool (2) coincides with the rotational axis (1 b) of the reservoir spool (1), a wire guiding means (9) for guiding the cutting wire (3) when being wound up on the storage spool (2), such that the wire windings on the storage spool (2) do not overlap each other and/or have a lower density than the windings on the reservoir spool (1 ).
(FR)L'invention porte sur un système de gestion de fil (7) pour une scie à fil hélicoïdal (8) comprenant un fil de découpe (3) qui est guidé à travers une zone de découpe (13), le système de gestion de fil (7) comprenant une unité de fourniture de fil (5) pour fournir un fil de découpe (3) à la zone de découpe (13) de la scie à fil hélicoïdal (8) et une unité de réception de fil (6) pour recevoir un fil de découpe (3) provenant de la zone de découpe (13) de la scie à fil hélicoïdal (8), au moins l'une de l'unité de fourniture de fil (5) et de l'unité de réception de fil (6) comprenant : au moins une bobine de réservoir rotative (1) pour transporter le fil de découpe (3) dans des bobinages se chevauchant, au moins une bobine de stockage rotative (2) pour recevoir de manière temporaire le fil de découpe (3) dans des bobinages, l'axe de rotation (2b) de la bobine de stockage (2) coïncidant avec l'axe de rotation (1b) de la bobine de réservoir (1), un moyen de guidage de fil (9) pour guider le fil de découpe (3) lorsqu'il est enroulé sur la bobine de stockage (2), de telle sorte que les bobinages de fil sur la bobine de stockage (2) ne se chevauchent pas les uns avec les autres et/ou ont une densité inférieure à celle des bobinages sur la bobine de réservoir (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)