WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014087339) MACHINE À LAVER AYANT UN CIRCUIT DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/087339    N° de la demande internationale :    PCT/IB2013/060619
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 04.12.2013
CIB :
D06F 39/08 (2006.01)
Déposants : INDESIT COMPANY S.P.A. [IT/IT]; Viale Aristide Merloni 47 I-60044 Fabriano (an) (IT)
Inventeurs : POSSANZA, Mauro; (IT)
Mandataire : CAMOLESE, Marco; C/o Metroconsult S.r.l. Via Sestriere 100 I-10060 None (to) (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2012A001049 05.12.2012 IT
Titre (EN) LAUNDRY WASHING MACHINE WITH PROTECTION CIRCUIT
(FR) MACHINE À LAVER AYANT UN CIRCUIT DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)A laundry washing machine comprising: a wash tub (10); a main hydraulic circuit (20) for supplying a wash fluid to said tub (10); a hydraulic drain circuit (.30) in fluidic communication with said tub (10) and comprising at least one drain pump (P) connected to a power supply unit (U) and adapted to promote an outflow of said wash fluid from said tub (10); an electric protection circuit (40) associated with said drain pump (P) and comprising at least one positive temperature coefficient thermistor (41) electrically connected in series to said drain pump (P) and configured for limiting a current (I) flowing in said drain pump (P) when a parameter indicative of faulty operation of said drain pump (P) exceeds a given threshold.
(FR)L'invention concerne une machine à laver comprenant : une cuve de lavage (10) ; un circuit hydraulique principal (20) pour acheminer un fluide de lavage à ladite cuve (10) ; un circuit de drainage hydraulique (30) en communication fluidique avec ladite cuve (10) et comprenant au moins une pompe de drainage (P) reliée à une unité d'alimentation en énergie (U) et conçue pour favoriser un flux de sortie dudit fluide de lavage de ladite cuve (10) ; un circuit de protection électrique (40) associé à ladite pompe de drainage (P) et comprenant au moins une thermistance à coefficient de température positif (41) reliée électriquement en série à ladite pompe de drainage (P) et configurée pour limiter un courant (I) circulant dans ladite pompe de drainage (P) lorsqu'un paramètre indiquant un fonctionnement défectueux de ladite pompe de drainage (P) dépasse un seuil donné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)