WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086966) MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086966    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075779
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 06.12.2013
CIB :
H02K 15/03 (2006.01), H02K 1/27 (2006.01), H02K 1/17 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AG [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : BEHRENDT, Reiner, Nico; (DE)
Mandataire : GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER; Wallstraße 58/59 10179 Berlin (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 023 868.1 06.12.2012 DE
Titre (DE) ELEKTRISCHE MASCHINE SOWIE VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
(EN) ELECTRIC MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine (10), umfassend einen Stator (20) mit einem Statorkern (22) und einen Rotor (30) mit einem Rotorkern (32), wobei der Stator- und/oder der Rotorkern (22, 32) eine Mehrzahl von Magnettaschen (34) umfasst, in welchen jeweils zumindest ein Permanentmagnet (36) angeordnet und mit dem Stator- und/oder der Rotorkern (22, 32) über ein Verbindungsmaterial (38) verbunden ist. Erfindungsgemäß umfasst das Verbindungsmaterial (38) ein aufgeschäumtes Polymer. Die elektrischen Maschine (10) ist herstellbar durch ein Verfahren, wobei a1) ein Permanentmagnet (36) zumindest bereichsweise mit einem aufschäumbaren Polymermaterial (38') beschichtet wird, b1) der mit dem Polymermaterial (38') beschichtete Permanentmagnet (36) in eine Magnettaschen (34) des Stator- und/oder Rotorkerns (22, 32) eingebracht wird, c) das Polymermaterial (38') mit einem gasförmigen Treibmittel unter Druck über eine vorbestimmte Dauer beaufschlagt wird, sodass das Treibmittel sich in dem Polymermaterial (38') löst, wobei dieser Schritt c) vor oder nach Schritt a1) oder nach Schritt b1) durchgeführt wird, und d) eine Phasenseparation des Treibmittels und des Polymermaterials durch Druckverminderung und Temperaturerhöhung ausgelöst wird, sodass sich ein aufgeschäumtes Polymermaterial (38) ausgebildet.
(EN)The invention relates to an electric machine (10), comprising a stator (20) with a stator core (22) and a rotor (30) with a rotor core (32), wherein the stator core and/or rotor core (22, 32) comprises a plurality of magnetic pockets (34) in each of which at least one permanent magnet (36) is arranged and is connected to the stator core and/or rotor core (22, 32) via a connecting material (38). According to the invention, the connecting material (38) is a foamed polymer. The electric machine (10) can be produced by a method wherein: a1) a permanent magnet (36) is coated at least in certain areas with a foamable polymer material (38'); b1) the permanent magnet (36) coated with the polymer material (38') is introduced into a magnetic pocket (34) of the stator core and/or rotor core (22, 32); c) a gaseous propellant under pressure is applied to the polymer material (38') over a predetermined time, and therefore the propellant dissolves in the polymer material (38'), wherein this step c) is carried out before or after step a1) or after step b1); and d) a phase separation of the propellant and the polymer material is triggered by reducing the pressure and increasing the temperature, and therefore a foamed polymer (38) forms.
(FR)L'invention concerne un moteur électrique (10) comportant un stator (20) présentant un noyau de stator (22) et un rotor (30) présentant un noyau de rotor (32), le noyau de stator et/ou le noyau de rotor (22, 32) comprenant une pluralité de poches à aimant (34) dans lesquelles respectivement au moins un aimant permanent (36) est disposé et connecté au noyau de stator et/ou au noyau de rotor (22, 32) au moyen d'un matériau de connexion (38). Selon l'invention, le matériau de connexion (38) contient un polymère moussé. Le moteur électrique (10) peut être fabriqué par un procédé comportant les étapes suivantes : a1) un aimant permanent (36) est revêtu au moins par endroits d'un matériau polymère moussable (38'), b1) l'aimant permanent (36) revêtu du matériau polymère (38') est inséré dans une poche à aimant (34) du noyau de stator et/ou du noyau de rotor (22, 32), c) le matériau polymère (38') est soumis à un gaz propulseur sous pression sur une durée prédéterminée de telle manière que le gaz propulseur se dissout dans le matériau polymère (38'), l'étape c) étant réalisée avant ou après l'étape a1) ou après l'étape b1), et d) une séparation de phases du gaz propulseur et du matériau polymère est déclenchée par réduction de pression et augmentation de température de manière à former un matériau polymère moussé (38).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)