WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086933) INJECTEUR PIÉZO-ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086933    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075693
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
F02M 63/00 (2006.01), F02M 47/02 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE)
Inventeurs : JAGANI, Jignesh; (DE).
KEREKGYARTO, Janos; (DE).
KROTOW, Ivan; (DE).
SCHÜRZ, Willibald; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 509.9 07.12.2012 DE
Titre (DE) PIEZOINJEKTOR
(EN) PIEZO INJECTOR
(FR) INJECTEUR PIÉZO-ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Piezoinjektor umfasst: - einen Aktorraum (119), in dem ein Piezoaktor (104) angeordnet ist, - eine Steuerkolbenbohrung (121), in der ein Steuerkolben (110) mit einer Stirnseite (118) angeordnet ist, - einen Leckagestift (106), der zwischen dem Piezoaktor (104) und der Stirnseite (118) angeordnet ist, um den Piezoaktor (104) mit dem Steuerkolben (110) zu koppeln, - eine Verbindung (109; 113) zur fluiden Kommunikation mit der Steuerkolbenbohrung (121), die eine hydraulische Drossel (120) aufweist.
(EN)A piezo injector comprises: - an actuator space (119) in which a piezo actuator (104) is arranged, - a control piston bore (121) in which a control piston (110) with an end face (118) is arranged, - a leakage pin (106) which is arranged between the piezo actuator (104) and the end face (118) to couple the piezo actuator (104) with the control piston (110), and - a union (109; 113) for fluidic communication with the control piston bore (121) which union has a hydraulic throttle (120).
(FR)L'invention concerne un injecteur piézo-électrique qui comprend : - une chambre d'actionneur (119) dans laquelle est disposé un actionneur piézo-électrique (104), - un alésage de piston de commande (121) dans lequel est disposé un piston de commande (110) possédant une face frontale (118), - une broche de fuite (106) disposée entre l'actionneur piézo-électrique (104) et la face frontale (118) afin de coupler l'actionneur piézo-électrique (104) avec le piston de commande (110), - une liaison (109; 113) de communication fluidique avec l'alésage de piston de commande (121) qui comprend un étranglement hydraulique (120).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)