WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086899) DISPOSITIF POUR DÉTECTER LA POSITION D'UNE PORTE AUTOMATISÉE ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086899    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075603
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 05.12.2013
CIB :
E05F 15/10 (2006.01)
Déposants : ASSA ABLOY ENTRANCE SYSTEMS AB [SE/SE]; Box 131 S-261 22 Landskrona (SE)
Inventeurs : BALDER, Jan; (NL)
Mandataire : ZACCO SWEDEN AB; P.O. Box 5581 S-114 85 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
1251393-3 07.12.2012 SE
Titre (EN) DEVICE FOR DETECTING THE POSITION OF AN AUTOMATED DOOR AND METHOD
(FR) DISPOSITIF POUR DÉTECTER LA POSITION D'UNE PORTE AUTOMATISÉE ET PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a device (1) for detecting the position of an automated door, and a method of installation thereof, wherein the device comprises a connector (4, 20) adapted to couple the device to a door drive shaft (28, 32) moving an automated door such as a sectional overhead door, an encoder means (5) coupled to the connector (4, 20) and generating a position signal based on the movement of the door drive shaft (28, 32), which position signal is indicative of the door position, communication means connected to the encoder means (5) for transferring the position signal to a controlling device (34), and mounting means (2, 3) for mounting the device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) pour détecter la position d'une porte automatisée, et un procédé d'installation associé. Le dispositif comprend un raccord (4, 20) conçu pour accoupler le dispositif à un arbre d'entraînement de porte (28, 32) qui déplace une porte automatisée, telle qu'une porte basculante sectionnelle, un moyen encodeur (5) qui est couplé au raccord (4, 20) et qui produit un signal de position en fonction du mouvement de l'arbre d'entraînement de porte (28, 32), lequel signal de position est indicatif de la position de porte, des moyens de communication connectés au moyen encodeur (5) pour transférer le signal de position à un dispositif de commande (34), et des moyens de montage (2, 3) pour monter le dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)