WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086703) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PALE DE TURBINE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086703    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075213
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 02.12.2013
CIB :
B29C 65/52 (2006.01), F03D 1/06 (2006.01)
Déposants : LM WP PATENT HOLDING A/S [DK/DK]; Jupitervej 6 DK-6000 Kolding (DK)
Inventeurs : NIELSEN, Lars; (DK)
Mandataire : HUSSEY, Paul; LM Wind Power A/S Jupitervej 6 DK-6000 Kolding (DK)
Données relatives à la priorité :
12195249.3 03.12.2012 EP
Titre (EN) A SYSTEM AND METHOD OF MANUFACTURING A WIND TURBINE BLADE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PALE DE TURBINE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(EN)Method of manufacturing a wind turbine blade (10), in particular a method of joining components (110, 112) of a wind turbine blade (10). The method involves the use of an adhesive arrestor rail (126, 226, 326) positioned at the side of a joining surface (114) of a first member (112) of a wind turbine blade (10), the rail(126, 226, 326) arranged to form an acute angle to a second opposed joining surface (116) of a second member (110) of a wind turbine blade (10). The arrestor rail (126, 226, 326) acts to retain flowable adhesive (118) within the bonding area between two joining surfaces (114, 116), ensuring a full and complete bond is provided between the blade members (110, 112). The rail (126, 226, 326) provides a valve action, deflecting to allow for excess adhesive (118) to extrude past the rail (126, 226, 326), indicating that the bonding area between the joining surfaces (114,116) is filled with adhesive (118). Additionally, the angled arrangement of the arrestor rail (126, 226, 326) results in a tapering edge of the adhesive bond layer (128) between two members (110, 112), which has been found to provide a reduced likelihood of substantial crack formation in the adhesive bond layer (128).
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication d'une pale de turbine éolienne (10), en particulier un procédé d'assemblage de composants (110, 112) d'une pale de turbine éolienne (10). Le procédé comporte l'utilisation d'un rail d'arrêt d'adhésif (126, 226, 326) placé sur le côté d'une surface de liaison (114) d'un premier élément (112) d'une pale de turbine éolienne (10), le rail (126, 226, 326) conçu pour former un angle aigu avec une seconde surface de liaison opposée (116) d'un second élément (110) d'une pale de turbine éolienne (10). Le rail d'arrêt (126, 226, 326) a pour effet de retenir l'adhésif fluide (118) dans la zone de liaison entre deux surfaces de liaison (114, 116), en assurant qu'une liaison totale et complète est réalisée entre les éléments (110, 112) de la pale. Le rail (126, 226, 326) exerce une action de soupape, en déviant pour permettre à l'adhésif en excès (118) de s'extruder au-delà du rail (126, 226, 326), ce qui indique que la zone de liaison entre les surfaces de liaison (114, 116) est remplie d'adhésif (118). De plus, l'agencement incliné du rail d'arrêt (126, 226, 326) a pour résultat un bord à pente de la couche de liaison par adhésif (128) entre deux éléments (110, 112), qui s'est avéré assurer une probabilité réduite de formation de fissure sensible dans la couche de liaison par adhésif (128).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)