WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086569) BLOC DE DISTRIBUTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

demande internationale considérée comme retirée 2015-04-22 00:00:00.0


N° de publication :    WO/2014/086569    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073896
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 15.11.2013
CIB :
F15B 11/17 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : FOTH, Waldemar; (DE).
HUPP, Wolfgang; (DE).
RIEGEL, Enrico; (DE)
Mandataire : MAIß, Harald; c/o. Bosch Rexroth AG Patentabteilung Ernst-Sachs-Straße 100 97424 Schweinfurt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 222 060.7 03.12.2012 DE
Titre (DE) VENTILBLOCK
(EN) VALVE BLOCK
(FR) BLOC DE DISTRIBUTION
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist eine Hydraulikanordnung mit einem Ventilblock, der derart ausgestaltet ist, dass zwei Druckmittelquellen (6, 10) anschließbar sind. Über ein Hauptwegeventil (36) des Ventilblocks ist eine Druckmittelverbindung zwischen einem an dem Ventilblock angeschlossenen Verbraucher (26) und der ersten Druckmittelquelle (6) und zwischen dem Verbraucher und einer Druckmittelsenke steuerbar. Vorteilhafterweise ist über ein Nebenwegeventil (46) zusätzlich die zweite Druckmittelquelle (10) mit dem Verbraucher fluidisch verbindbar.
(EN)The invention relates to a hydraulic arrangement with a valve block which is designed such that two pressure medium sources (6, 10) can be connected. A pressure medium connection between a load (26) connected to the valve block and the first pressure medium source (6) and between the load and a pressure medium sink can be controlled via a main path valve (36) of the valve block. Advantageously, the second pressure medium source (10) can additionally be fluidically connected to the load via an auxiliary path valve (46).
(FR)L'invention concerne un système hydraulique comprenant un bloc de distribution qui est conçu de manière à permettre le raccordement de deux sources de fluide sous pression (6, 10). Une liaison de fluide sous pression entre un récepteur (26) raccordé au bloc de distribution et une première source de fluide sous pression (6) et entre le récepteur et un puits de fluide sous pression peut être commandée par un distributeur principal (36) du bloc de distribution. De manière avantageuse, la deuxième source de fluide sous pression (10) peut être mise en communication fluidique avec le récepteur par l'intermédiaire d'un distributeur secondaire (46).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)