WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086461) OHRMARKE MARQUE AURICULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086461    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003495
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 20.11.2013
CIB :
A01K 11/00 (2006.01)
Déposants : PRIONICS AG [CH/CH]; Wagistrasse 27a CH-8952 Schlieren (CH)
Inventeurs : BERNER, Alexander; (DE)
Mandataire : EMMEL, Thomas; Meissner Bolte & Partner GbR Beselerstrasse 6 22607 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 023 493.7 03.12.2012 DE
Titre (DE) OHRMARKE
(EN) EAR TAG
(FR) OHRMARKE MARQUE AURICULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Ohrmarke mit einer Dornplatte (1) und mit einem Dorn (2), der mit einem Endbereich an der Dornplatte (1) befestigt ist, und an seinem anderen Endbereich einen Stanzkopf (4) trägt, der zum Durchstanzen eines Ohres (23) und einer Lochplatte (5) ausgebildet ist und nach Durchdringen der Lochplatte (5) in einem an deren Rückseite gelagerten Behälter (16) abgedichtet aufnehmbar ist, wobei der Stanzkopf (4) einen zur Aufnahme einer ausgestanzten Ohrprobe (24) dienenden Probenraum (15) umschließt, der eine in Stanzrichtung (29) weisende, von einer Ringschneide (14) umgebene Mündung (28) aufweist, und wobei der Behälter (16) eine entgegen der Stanzrichtung (29) weisende, zum Einführen der Ohrprobe (24) dienende Öffnung (21) aufweist, ist dadurch gekennzeichnet, dass in dem Behälter (16) ein Stößel (19) gelagert ist, der an einem Sperrende (22) zum Versperren der Mündung (28) des Probenraumes (15) ausgebildet ist.
(EN)Disclosed is an ear tag comprising a spike plate (1) and a spike (2) which is fastened to the spike plate (1) at an end region and which bears a punching head (4) at its other end region, which punching head is designed to punch through an ear (23) and a hole plate (5) and can be sealingly accommodated in a container (16) arranged on the rear side of the hole plate (5) after penetrating same, the punching head (4) comprising a sample chamber (15), which serves to accommodate a punched-out ear sample (24) and which has an opening (28) that runs in the direction of punching (29) and that is surrounded by an annular blade (14), the container (16) having an opening (21) that runs contrary to the direction of punching (29) and that is provided for inserting the ear sample (24), characterised in that a plunger (19) is accommodated in the container (16), which plunger is designed to shut the opening (28) of the sample chamber (15) at a shutting end (22).
(FR)L'invention concerne une marque auriculaire (1) comportant une plaque de poinçon (1) et un poinçon (2) dont une partie terminale est fixée sur la plaque de poinçon (1) alors que son autre partie terminale est pourvue d'une tête de poinçonnage (4) qui est destinée à poinçonner une oreille (23) et une plaque perforée (5) et qui peut être reçue, après avoir transpercé le plaque perforée (5), dans un récipient (16) situé sur la face arrière de ladite plaque en faisant l'étanchéité. La tête de poinçonnage (4) renferme une chambre d'échantillon (15) qui est destinée à recevoir un échantillon d'oreille (24) prélevée par poinçonnage et qui comporte une embouchure (28) entourée par un tranchant annulaire (14). Le récipient (16) présente une ouverture (21) orientée dans le sens opposé à celui du poinçonnage (29) et servant à l'introduction de l'échantillon d'oreille (24). La marque selon l'invention est caractérisée en ce qu'un poussoir (19) est monté au sein du récipient (16), ledit poussoir étant réalisé à une extrémité d'obturation (22) et permettant ainsi d'obturer l'embouchure (28) de la chambre d'échantillon (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)