WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086444) APPROCHE-CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086444    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/003203
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 24.10.2013
CIB :
B60R 22/18 (2006.01)
Déposants : DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE)
Inventeurs : WARWEL, Jürgen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 023 825.8 05.12.2012 DE
Titre (DE) GURTSCHLOSSBRINGER FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) BELT BUCKLE PRESENTER FOR A VEHICLE
(FR) APPROCHE-CEINTURE DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Gurtschlossbringer für ein Fahrzeug, welcher eine mit einem Verstellmechanismus gekoppelte Antriebseinheit umfasst, mittels denen ein Gurtschloss zumindest zwischen einer Betriebsstellung und einer Bringstellung bewegbar ist, und einer Blockiervorrichtung, mittels welcher eine Bewegung des Gurtschlosses blockierbar ist. Erfindungsgemäß ist das Gurtschloss mittels der Blockiervorrichtung zumindest in seiner Betriebsstellung derart arretierbar, dass eine auf das Gurtschloss wirkende Zugkraft entkoppelt von dem Verstellmechanismus auf die Blockiervorrichtung wirkt.
(EN)The invention relates to a belt buckle presenter for a vehicle, which comprises a drive unit coupled to an adjustment mechanism, by means of which a belt buckle is moveable at least between an operating position and a presentation position, and a blocking device by means of which a movement of the belt buckle can be blocked. According to the invention, the belt buckle is blockable at least in the operating position thereof by means of the blocking device in such a manner that a tensile force acting on the belt buckle acts on the blocking device in a manner decoupled from the adjustment mechanism.
(FR)L'invention concerne un approche-ceinture de sécurité pour un véhicule. Cet approche-ceinture comprend une unité d'entraînement accouplée à un mécanisme de réglage et au moyen de laquelle une ceinture de sécurité peut être déplacée au moins entre une position de fonctionnement et une position d'approche, et un dispositif de blocage au moyen duquel un déplacement de la ceinture de sécurité peut être bloqué. Selon l'invention, la ceinture de sécurité peut être bloquée au moyen du dispositif de blocage au moins dans sa position de fonctionnement, de telle manière qu'une force de traction agissant sur la ceinture de sécurité agit sur le dispositif de blocage en étant découplée du mécanisme de réglage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)