WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086336) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION D'UN ENGIN SUBMERSIBLE SANS ÉQUIPAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086336    N° de la demande internationale :    PCT/DE2013/100377
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 08.11.2013
CIB :
B66C 13/02 (2006.01), B63B 27/16 (2006.01)
Déposants : ATLAS ELEKTRONIK GMBH [DE/DE]; Sebaldsbrücker Heerstrasse 235 28309 Bremen (DE)
Inventeurs : HESSE, Sven-Christian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 111 988.0 07.12.2012 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM EINHOLEN EINES UNBEMANNTEN UNTERWASSERFAHRZEUGS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR RECOVERING AN UNMANNED UNDERWATER VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RÉCUPÉRATION D'UN ENGIN SUBMERSIBLE SANS ÉQUIPAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (14) und ein Verfahren zum Einholen eines unbemannten und unter Wasser (26) ortsfest schwebenden oder an der Wasseroberfläche (32) manövrierunfähig schwimmenden Unterwasserfahrzeugs (36) an Bord eines Schiffes (10). Die Vorrichtung weist eine Ankopplungseinrichtung (30) auf, die an einem Tragseil (22) einer Hebeeinrichtung (16) befestigt ist, wobei die Ankopplungseinrichtung (30) mindestens ein Kopplungsorgan (46) aufweist, das mit mindestens einem, insbesondere bugseitigen, Halteelement (48) am Unterwasserfahrzeug (36) kraftschlüssig verbindbar ist. Die Ankopplungseinrichtung (30) ist zum Heranführen an das Unterwasserfahrzeug (36) und zum Herstellen der kraftschlüssigen Verbindung im Wasser (26) und/oder unter Wasser (26) manövrierbar.
(EN)The invention relates to a device (14) and a method for recovering an unmanned underwater vehicle (36), which stays in a fixed position under water (26) or floats, unable to manoeuvre, on the surface (32) of the water, on board a ship (10). The device has a coupling device (30), which is attached to a bearer cable (22) of a lifting device (16), wherein said coupling device (30) has at least one coupling element (46), which can be connected, in a force-fitting manner, to at least one retaining element (48), more particularly a retaining element on the bow side, on the underwater vehicle (36). The coupling device (30) can be manoeuvred in the water (26) and/or under water (26) for introduction to the underwater vehicle (36) and for ensuring the force-fitting connection.
(FR)L'invention concerne un dispositif (14) et un procédé de récupération à bord d'un navire (10) d'un engin submersible (36) sans équipage immobile en immersion entre deux eaux (26) ou flottant de façon non manœuvrable à la surface de l'eau (32). Le dispositif comprend un système d'accouplement (30) qui est fixé à un câble porteur (22) d'un système de levage (16). Le système d'accouplement (30) comprend au moins un élément d'accouplement (46) qui peut être relié par assemblage à force à au moins un élément de retenue (48), notamment côté proue, de l'engin submersible (36). Le dispositif d'accouplement (30) peut être manœuvré de manière à s'approcher de l'engin submersible (36) et à établir la liaison à force dans l'eau (26) et/ou sous l'eau (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)