WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014086060) MACHINE DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE ET SON SYSTÈME DE NETTOYAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/086060    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/086549
Date de publication : 12.06.2014 Date de dépôt international : 13.12.2012
CIB :
B08B 11/04 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN CHINA STAR OPTOELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; No.9-2, Tangming Rd, Guangming New District Shenzhen, Guangdong 518132 (CN) (Tous Sauf US).
REN, Boyang [CN/CN]; (CN) (US only).
LI, Liang [CN/CN]; (CN) (US only).
KO, Chinsheng [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventeurs : REN, Boyang; (CN).
LI, Liang; (CN).
KO, Chinsheng; (CN)
Mandataire : CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F, Building "Golden", Design Industrial Park, No.3838 Nanshan Road, Nanshan District (Block 11, Industrial Village of Former Nantou Cheng) Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Données relatives à la priorité :
201210519691.7 06.12.2012 CN
Titre (EN) CLEANING MACHINE AND CLEANING METHOD AND CLEANING SYSTEM THEREFOR
(FR) MACHINE DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE ET SON SYSTÈME DE NETTOYAGE
(ZH) 清洗机及其清洗方法和清洗系统
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a cleaning method and a cleaning system (100) for a cleaning machine, wherein the cleaning method comprises the steps of: checking whether or not the cleaning machine is in standby mode; if so, spraying a cleaning fluid into a scrubbing chamber of the cleaning machine and recovering the sprayed cleaning fluid to form circulatory spraying. As a result, by independently controlling the scrubbing chamber and individually spraying the cleaning fluid in the scrubbing chamber so as to be able to increase the frequency of cleaning fluid being sprayed into the scrubbing chamber, even to perform continuous spraying, the wetting effects of the brush is improved so as to increase the stability of the cleaning process. Meanwhile, in standby mode the cleaning machine can reduce the frequency at which a gas supply pipe is opened, so as to reduce gas consumption. In addition, when spraying the cleaning fluid into the scrubbing chamber, also recovering the sprayed cleaning fluid to form circulatory spraying means that cleaning fluid in the scrubbing chamber is recycled and not discharged and wasted, thereby reducing costs.
(FR)L'invention concerne un procédé de nettoyage et un système de nettoyage (100) pour une machine de nettoyage, le procédé de nettoyage consistant à : vérifier si la machine de nettoyage est dans un mode de veille ou non ; si c'est le cas, à pulvériser un fluide de nettoyage dans une chambre de frottage de la machine de nettoyage et à récupérer le fluide de nettoyage pulvérisé pour former une pulvérisation circulatoire. Par conséquent, en commandant indépendamment la chambre de frottage et en pulvérisant individuellement le fluide de nettoyage dans la chambre de frottage de façon à pouvoir augmenter la fréquence de fluide de nettoyage pulvérisé dans la chambre de frottage, même pour réaliser une pulvérisation continue, les effets de mouillage de la brosse sont améliorés de façon à accroître la stabilité du processus de nettoyage. Pendant ce temps, dans un mode de veille, la machine de nettoyage peut réduire la fréquence à laquelle un tuyau d'alimentation en gaz est ouvert, de façon à réduire la consommation de gaz. De plus, la pulvérisation du fluide de nettoyage dans la chambre de frottage, et la récupération du fluide de nettoyage pulvérisé pour former une pulvérisation circulatoire, indiquent que le fluide de nettoyage dans la chambre de frottage est recyclé, et n'est pas déchargé ni gaspillé, ce qui réduit ainsi les coûts.
(ZH)一种清洗机的清洗方法和清洗系统(100),所述清洗方法包括步骤:检测清洗机是否处于待机模式;若是,则在清洗机的刷洗室内喷洒清洗液,且回收喷洒出的清洗液以形成循环喷洒。从而通过独立控制刷洗室,单独在刷洗室内喷洒清洗液,因而可以在刷洗室内增加喷洒清洗液的频率,甚至持续喷洒,从而提高了毛刷的润湿效果,进而提高了清洗制程的稳定性;同时清洗机在待机模式下可以减少供气管路的开启频率,以减少气体消耗;而且在刷洗室内喷洒清洗液时还回收喷洒出的清洗液以形成循环喷洒,使得清洗液在刷洗室内循环利用,不被排出浪费,因此降低了成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)