WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014084322) SYSTÈME DE DÉSHYDRATATION DE BOUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/084322    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/082082
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 28.11.2013
CIB :
C02F 11/14 (2006.01), B01D 33/04 (2006.01), B01D 33/58 (2006.01), B01D 33/80 (2006.01)
Déposants : METAWATER CO., LTD. [JP/JP]; 1-25, Kanda-sudacho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
Inventeurs : SUGAWARA, Yoshiyuki; (JP).
KUNITANI, Tadashi; (JP).
HASHIMOTO, Yoshitaka; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-261442 29.11.2012 JP
Titre (EN) SLUDGE DEHYDRATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE DÉSHYDRATATION DE BOUE
(JA) 汚泥脱水システム
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a sludge dehydration system. The sludge dehydration system (10) is provided with a concentrating device (12) for conveying while concentrating sludge on the upper surface (16a) of a filter cloth belt (16) and a dehydration device (14) for pressurized dehydration of sludge discharged from the concentrating device (12). The concentrating device (12) is provided with a filtration unit (18) for gravity filtration of sludge to which a first chemical has been added, a second chemical feeding device (36) for adding a second chemical to the sludge that is being conveyed through the filtration unit (18), and a moving mechanism (30) for moving the sludge to which the second chemical has been added in a direction that intersects with the direction of conveyance by the filter cloth belt (16).
(FR)Cette invention concerne un système de déshydratation de boue, ledit système (10) comprenant un dispositif de concentration (12) pour le transport et la concentration de la boue sur la surface supérieure (16a) d'une courroie (16) de type étoffe filtrante et un dispositif de déshydratation (14) pour la déshydratation sous pression de la boue déchargée du dispositif de concentration (12). Le dispositif de concentration (12) est pourvu d'une unité de filtration (18) pour la filtration par gravité de la boue à laquelle un premier produit chimique a été ajouté, un dispositif d'alimentation (36) en second produit chimique pour l'ajout d'un second produit chimique à la boue transportée traversant l'unité de filtration (18), et un mécanisme de déplacement (30) pour le déplacement de la boue à laquelle le second produit chimique a été ajouté dans une direction qui coupe la direction de transport par la courroie (16) de type étoffe filtrante.
(JA) 本発明は汚泥脱水システムに関し、汚泥脱水システム(10)は、ろ布ベルト(16)の上面(16a)で汚泥を搬送しながら濃縮する濃縮装置(12)と、濃縮装置(12)から排出される汚泥を加圧脱水する脱水装置(14)とを備え、濃縮装置(12)には、第1の薬剤が添加された汚泥を重力ろ過するろ過部(18)と、ろ過部(18)を搬送される汚泥に第2の薬剤を添加する第2薬注装置(36)と、第2の薬剤が添加された汚泥をろ布ベルト(16)による搬送方向と交差する方向に移動させる移動機構(30)とが備えられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)