WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014084032) FIL ÉLECTRIQUE COMPORTANT UNE BORNE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/084032    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/080433
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 11.11.2013
CIB :
H01R 4/70 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), H01R 11/12 (2006.01), H01R 13/52 (2006.01), H01R 43/24 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP)
Inventeurs : TACHI Kentaro; (JP).
NAKAMURA Tetsuya; (JP).
MATSUI Katsufumi; (JP).
FUKUMOTO Kouji; (JP).
SUETANI Masaharu; (JP).
HASHIMOTO Daisuke; (JP).
HIROOKA Toshiya; (JP)
Mandataire : YOSHITAKE Hidetoshi; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-261186 29.11.2012 JP
Titre (EN) ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) FIL ÉLECTRIQUE COMPORTANT UNE BORNE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
(JA) 端子付電線及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is, with respect to an electric wire with a terminal having a waterproof resin section for covering the connection between an insulated electric wire and a metal terminal, to improve waterproofing at a part between an olefin-resin insulation coating and the waterproofing resin section without increasing the number of manufacturing steps and equipment. The electric wire with the terminal comprises an insulated electric wire having an insulation coating made of a polyolefin system resin, an adhesive layer that is formed on the surface of the insulation coating along the entire circumference, and a waterproofing resin section that is formed by means of insert molding. The waterproofing resin section covers an area that extends from the part where the adhesive layer is formed on the insulated electric wire to the connection between the core wire and the metal terminal. The adhesive layer is made of a blend of an ethylene-glycidylmethacrylate copolymer and a phenolic hardener. The waterproofing resin is made of polybutylene terephthalate.
(FR)L'objectif de la présente invention est, par rapport à un fil électrique qui comporte une borne qui comprend une section en résine étanche à l'eau pour couvrir la connexion entre un fil électrique isolé et une borne métallique, d'améliorer l'étanchéité à l'eau dans une partie entre un revêtement d'isolation en résine oléfinique et la section en résine d'étanchéité à l'eau sans augmenter le nombre d'étapes et d'équipements de fabrication. Le fil électrique, qui comporte la borne, comprend un fil électrique isolé, qui possède un revêtement d'isolation fait d'une résine à système polyoléfinique, une couche adhésive, qui est formée sur la surface du revêtement d'isolation le long de la circonférence entière, et une section en résine d'étanchéité à l'eau, qui est formée par moulage à insertion. La section en résine d'étanchéité à l'eau couvre une zone qui s'étend de la partie dans laquelle la couche adhésive est formée sur le fil électrique isolé à la connexion entre le fil central et la borne métallique. La couche adhésive est faite d'un mélange de copolymère éthylène-glycidylméthacrylate et d'un durcisseur phénolique. La résine d'étanchéité à l'eau est faite de polybutylène téréphtalate.
(JA) 目的は、絶縁電線と金属端子との接続部を覆う防水樹脂部を有する端子付電線において、製造の工数及び設備の増大を要することなく、オレフィン系樹脂の絶縁被覆と防水樹脂部との間の部分の止水性を高めることである。端子付電線は、ポリオレフィン系樹脂の絶縁被覆を有する絶縁電線と、絶縁被覆の表面に全周に亘って形成された接着層と、インサート成形により形成された防水樹脂部とを備える。防水樹脂部は、絶縁電線における接着層が形成された部分から金属端子における芯線との接続部までの領域を覆う。接着層は、エチレン及びグリシジルメタクリレートの共重合体とフェノール系硬化剤との配合物からなる。防水樹脂部は、ポリブチレンテレフタレートからなる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)