WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083976) DISPOSITIF ONDULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083976    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/078770
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 24.10.2013
CIB :
H02M 7/48 (2007.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488671 (JP)
Inventeurs : KAMIYA, Yasunobu; (JP).
HIGASHIKAWA, Naoki; (JP)
Mandataire : ONDA, Makoto; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-261192 29.11.2012 JP
Titre (EN) INVERTER DEVICE
(FR) DISPOSITIF ONDULEUR
(JA) インバータ装置
Abrégé : front page image
(EN)An inverter device (10) comprises: a housing (11); semiconductor modules (51 - 53, 71 - 73); a first heat exchanger (16) having a first flow passage (24), wherein a heating component (23) is thermally coupled to the first heat exchanger (16); a second heat exchanger (41) provided inside the housing (11); a supply port (22a, 41c) to which a supply pipe (84) for supplying a refrigerant is connected; a discharge port (22b) to which a discharge pipe (85) is connected, wherein the discharge pipe discharges the refrigerant from the first heat exchanger or the second heat exchanger to a refrigerant supply source (83); a discharge port (22b) to which a discharge pipe (85) is connected, said discharge pipe discharging the refrigerant from the first heat exchanger (16) or the second heat exchanger (41) to a refrigerant supply source (83); and communication passages (81, 82) which link the first flow passage (24) with a second flow passage (42).
(FR)L'invention concerne un dispositif onduleur (10) comprenant: un boîtier (11); des modules semi-conducteurs (51-53, 71-73); un premier échangeur de chaleur (16) comprenant un premier passage d'écoulement (24), un composant de chauffage (23) étant couplé thermiquement au premier échangeur de chaleur (16); un second échangeur de chaleur (41) disposé dans le boîtier (11); un port d'alimentation (22a, 41c) auquel un tuyau d'alimentation (84) pour fournir un réfrigérant est connecté; un port de refoulement (22b) auquel un tuyau de refoulement (85) est connecté, le tuyau de refoulement refoulant le réfrigérant venant du premier échangeur de chaleur ou du second échangeur de chaleur vers une source d'alimentation en réfrigérant (83); un port de refoulement (22b) auquel un tuyau de refoulement (85) est connecté, lequel tuyau de refoulement refoule le réfrigérant venant du premier échangeur de chaleur (16) ou du second échangeur de chaleur (41) vers une source d'alimentation en réfrigérant (83); et des passages de communication (81, 82) qui relient le premier passage d'écoulement (24) à un second passage d'écoulement (42).
(JA) インバータ装置(10)は、ハウジング(11)と;半導体モジュール(51-53,71-73)と;第1の流路(24)を有する第1の熱交換部(16)であって、発熱部品(23)は、第1の熱交換部(16)に熱的に結合されることと;ハウジング(11)の内部に設けられた第2の熱交換部(41)と;冷媒を供給する供給パイプ(84)が接続される供給口(22a,41c)と;排出パイプ(85)が接続される排出口(22b)であって、排出パイプは、第1の熱交換部又は第2の熱交換部から冷媒を冷媒供給源(83)に排出することと;第1の熱交換部(16)又は第2の熱交換部(41)から冷媒を冷媒供給源(83)に排出する排出パイプ(85)が接続される排出口(22b)と;第1の流路(24)を第2の流路(42)に連通させる連絡通路(81,82)とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)