WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083748) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'HYDROGÈNE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083748    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/006041
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 10.10.2013
CIB :
C01B 3/38 (2006.01), C01B 3/36 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : TAMURA, Yoshio; .
KUSUMURA, Koichi; .
NAKAMURA, Akinari; .
OGURA, Hiroki;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2012-258909 27.11.2012 JP
Titre (EN) HYDROGEN GENERATION DEVICE AND FUEL CELL SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'HYDROGÈNE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 水素生成装置及び燃料電池システム
Abrégé : front page image
(EN)A hydrogen generation device (100) is equipped with: a reformer (1) for generating a hydrogen-containing gas using a raw material; a hydrodesulfurizer (2) for removing a sulfur compound from the raw material; a recycle flow path (3) for supplying the hydrogen-containing gas to the hydrodesulfurizer (2); a condenser (4) which is arranged in the recycle flow path (3) or a gas flow path arranged upstream of the recycle flow path (3); a water drainage (4A) for discharging water condensed in the condenser (4); a heat medium flow path (5) through which a heat medium for collecting heat in the condenser (4) can pass; a sending unit (6) for allowing the heat medium to pass through the heat medium flow path (5); and a regulator (7) for allowing the sending unit to operate when the hydrogen-containing gas does not pass through the recycle flow path at the time of set-up of the device and/or the time of shut-down of the device.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de production d'hydrogène (100) comprenant : un réformeur (1) pour produire un gaz contenant de l'hydrogène en utilisant une matière première ; un dispositif d'hydrodésulfuration (2) pour l'élimination d'un composé du soufre de la matière première ; un trajet d'écoulement de recyclage (3) pour l'approvisionnement du gaz contenant de l'hydrogène au dispositif d'hydrodésulfuration (2) ; un condenseur (4) qui est situé dans le trajet d'écoulement de recyclage (3) ou dans un trajet d'écoulement de gaz situé en amont du trajet d'écoulement de recyclage (3) ; une évacuation d'eau (4A) pour décharger l'eau condensée dans le condenseur (4) ; un trajet d'écoulement d'agent de chauffage (5) à travers lequel un agent de chauffage pour collecter la chaleur dans le condenseur (4) peut passer ; une unité d'envoi (6) pour permettre à l'agent de chauffage de traverser le trajet d'écoulement d'agent de chauffage (5) ; et un régulateur (7) pour permettre à l'unité d'envoi de fonctionner quand le gaz contenant de l'hydrogène ne traverse pas le trajet d'écoulement de recyclage au moment du lancement du dispositif et/ou au moment de l'arrêt du dispositif.
(JA) 水素生成装置(100)は、原料を用いて水素含有ガスを生成する改質器(1)と、原料中の硫黄化合物を除去する水添脱硫器(2)と、水添脱硫器(2)に水素含有ガスを供給するリサイクル流路(3)と、リサイクル流路(3)、またはリサイクル流路(3)より上流のガス流路に設けられた凝縮器(4)と、凝縮器(4)で凝縮した水を排出する排水路(4A)と、凝縮器(4)の熱を回収する熱媒体が流れる熱媒体流路(5)と、熱媒体流路(5)において、熱媒体を流す送出器(6)と、起動時及び停止時の少なくともいずれか一方において、リサイクル流路に水素含有ガスが通流していない時に送出器を動作させる制御器(7)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)