WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083680) DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083680    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/081071
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 30.11.2012
CIB :
F24F 11/02 (2006.01), F25B 1/00 (2006.01), F25D 17/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
MOTOMURA, Yuji [--/JP]; (JP) (US only).
SHIMAMOTO, Daisuke [--/JP]; (JP) (US only).
HONDA, Takayoshi [--/JP]; (JP) (US only).
MORIMOTO, Osamu [--/JP]; (JP) (US only).
NISHIOKA, Koji [--/JP]; (JP) (US only).
ONO, Tatsuo [--/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : MOTOMURA, Yuji; (JP).
SHIMAMOTO, Daisuke; (JP).
HONDA, Takayoshi; (JP).
MORIMOTO, Osamu; (JP).
NISHIOKA, Koji; (JP).
ONO, Tatsuo; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, East 8F TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT D'AIR
(JA) 空気調和装置
Abrégé : front page image
(EN)In an air conditioning device (100), when all of a plurality of pumps (31) are operating, and a heat exchange amount of usage-side heat exchangers (35) is equal to or less than a lower limit of the heat capacity capable of being conveyed in a heating-medium circulation circuit (B), before at least one of the plurality of pumps (31) is turned off, a refrigerant-side passage of an inter-heating-medium heat exchanger (25) connected to the pump (31) to be turned off is closed, the at least one of the plurality of pumps (31) is subsequently turned off, and the remaining pump (31) is used to convey the heat capacity required for the usage-side heat exchangers (35).
(FR)Dans un dispositif de conditionnement d'air (100), lorsque toutes les pompes d'une pluralité de pompes (31) fonctionnent et qu'une quantité d'échange de chaleur d'échangeurs de chaleur du côté d'utilisation (35) est inférieure ou égale à une limite inférieure de la capacité thermique pouvant être transportée dans un circuit de circulation de fluide chauffant (B), avant qu'au moins l'une des pompes de la pluralité de pompes (31) ne soit éteinte, un passage du côté du réfrigérant d'un échangeur de chaleur de fluide chauffant (25) raccordé à la pompe (31) devant être éteinte est fermé, la ou les pompes de la pluralité de pompes (31) est/sont ensuite éteinte(s), et la pompe restante (31) est utilisée pour transporter la capacité thermique requise pour les échangeurs de chaleur du côté d'utilisation (35).
(JA) 空気調和装置100は、複数のポンプ31の全部が運転しており、利用側熱交換器35の熱交換量が熱媒体循環回路Bにおいて搬送できる熱容量の下限容量以下となったとき、複数のポンプ31のうちの少なくとも1台を停止させる前に停止させるポンプ31が接続されている熱媒体間熱交換器25の冷媒側流路を閉止し、それから複数のポンプ31のうちの少なくとも1台を停止させ、複数のポンプ31のうちの残りで利用側熱交換器35に必要な熱容量を搬送する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)