WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083604) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'AJUTAGE DE SORTIE POUR DISPOSITIF DE SORTIE DE GOUTTELETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083604    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/080578
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 27.11.2012
CIB :
B05C 11/10 (2006.01), B05C 5/00 (2006.01), B41J 2/165 (2006.01)
Déposants : FUJI MACHINE MFG. CO.,LTD. [JP/JP]; 19, Chausuyama, Yamamachi, Chiryu-shi, Aichi 4728686 (JP)
Inventeurs : SUGIYAMA, Kazuhiro; (JP).
FUJITA, Masatoshi; (JP).
SUZUKI, Masato; (JP).
TSUKADA, Kenji; (JP).
KAWAJIRI, Akihiro; (JP).
HASHIMOTO, Yoshitaka; (JP)
Mandataire : KAKO, Muneo; MIZUNO BUILDING 4TH FLOOR, 9-19, Kanayama 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600022 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DISCHARGE NOZZLE CLEANING DEVICE FOR DROPLET DISCHARGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE NETTOYAGE D'AJUTAGE DE SORTIE POUR DISPOSITIF DE SORTIE DE GOUTTELETTES
(JA) 液滴吐出装置の吐出ノズル洗浄装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention is a discharge nozzle cleaning device for a droplet discharge device and is provided with: a cleaning fluid flow path (12) formed in a cleaning stage (11); a cleaning fluid supply device (15) that supplies cleaning fluid to the cleaning fluid flow path (12); and a cleaning control means (26) that controls the operation of immersing and cleaning a discharge nozzle (32) in the cleaning fluid supplied to the cleaning fluid flow path (12). A fluid repelling treatment layer (21) is formed on the upper surface of the cleaning stage (11) to prevent overflow of the cleaning fluid from the cleaning fluid flow path (12) onto the upper surface of the cleaning stage (11). With this constitution, the cleaning fluid does not overflow onto the upper surface of the cleaning stage from the cleaning fluid flow path. In addition, the discharge nozzle can be cleaned by a small amount of cleaning fluid because the cleaning fluid surface rises up from the upper surface of the cleaning stage because of the surface tension of the cleaning fluid.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de nettoyage d'ajutage de sortie destiné à un dispositif de sortie de gouttelettes et pourvu : d'une voie d'écoulement (12) de fluide de nettoyage formée dans un étage de nettoyage (11) ; d'un dispositif d'alimentation (15) en fluide de nettoyage qui apporte le fluide de nettoyage à la voie d'écoulement (12) de fluide de nettoyage ; et d'un moyen de commande de nettoyage (26) qui commande l'opération d'immersion et de nettoyage d'un ajutage de sortie (32) dans le fluide de nettoyage apporté à la voie d'écoulement (12) de fluide de nettoyage. Une couche de traitement à répulsion de fluide (21) est formée sur la surface supérieure de l'étage de nettoyage (11) pour empêcher le débordement du fluide de nettoyage depuis la voie d'écoulement (12) de fluide de nettoyage sur la surface supérieure de l'étage de nettoyage (11). Grâce à cette constitution, le fluide de nettoyage ne déborde pas sur la surface supérieure de l'étage de nettoyage depuis la voie d'écoulement de fluide de nettoyage. De plus, l'ajutage de sortie peut être nettoyé par une petite quantité de fluide de nettoyage parce que la surface de fluide de nettoyage monte depuis la surface supérieure de l'étage de nettoyage à cause de la tension de surface du fluide de nettoyage.
(JA) 本発明は、洗浄ステージ(11)に形成された洗浄液流路(12)と、洗浄液流路(12)に洗浄液を供給する洗浄液供給装置(15)と、洗浄液流路(12)に供給した洗浄液に吐出ノズル(32)を浸して洗浄する動作を制御する洗浄制御手段(26)とを備えている液滴吐出装置の吐出ノズル洗浄装置において、洗浄ステージ(11)の上面に、洗浄液流路(12)から洗浄液が洗浄ステージ(11)の上面に溢れ出すことを防止するための撥液処理層(21)が形成されているものである。 当該構成により、洗浄液が洗浄液流路から洗浄ステージの上面へ溢れ出ず、また、洗浄液の表面張力により洗浄液面を洗浄ステージの上面より盛り上がるため、少ない洗浄液で吐出ノズルを洗浄できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)