WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083219) PLATE-FORME MÉLANGEUSE TRANSPORTABLE POUR LA PRODUCTION D'UN FLUIDE CALOPORTEUR ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CE FLUIDE CALOPORTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083219    N° de la demande internationale :    PCT/ES2013/000266
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 28.11.2013
CIB :
B01F 3/12 (2006.01), C09K 5/00 (2006.01)
Déposants : ABENGOA SOLAR NEW TECHNOLOGIES, S.A. [ES/ES]; Campus Palmas Altas C/ Energía Solar, 1 E-41014 - Sevilla (ES)
Inventeurs : VALENZUELA RUBIO, Salvador; (ES).
LOBATO SÁNCHEZ, Hipólito; (ES).
TRIGUEROS GONZÁLEZ, Miguel; (ES).
CRUZ ROMERO, Miguel Ángel; (ES).
PRIETO RIOS, Cristina; (ES)
Mandataire : GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro María; Vitruvio, 23 E-28006 - Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
P201201195 30.11.2012 ES
Titre (EN) PORTABLE MIXING PLATFORM FOR PRODUCING A HEAT-TRANSFER FLUID AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(ES) PLATAFORMA PORTÁTIL DE MEZCLA PARA LA PRODUCCIÓN DE UN FLUIDO CALOPORTADOR Y PROCEDIMIENTO DE PRODUCCIÓN DEL MISMO
(FR) PLATE-FORME MÉLANGEUSE TRANSPORTABLE POUR LA PRODUCTION D'UN FLUIDE CALOPORTEUR ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE CE FLUIDE CALOPORTEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a portable mixing platform for producing a heat-transfer fluid on site and on an industrial scale, said fluid consisting of a eutectic mixture of diphenyl (DP) and diphenyl oxide (DPO). The platform includes a device that stores DPO in a liquid state, a device for supplying DP in a solid state, a mixing device in which both components are mixed in a liquid state and in the right amount for forming a eutectic mixture, and a device for inerting and treating gases which maintains the DPO and mixing devices under an inert atmosphere, as well as drawing the gases vented from both devices in order to pass said gases through an activated-carbon filter prior to expelling same into the atmosphere. The present invention also relates to the method for producing the eutectic mixture of DP and DPO using the described portable mixing platform.
(ES)Plataforma portátil de mezcla para la producción de un fluido catoportador a pie de planta y a escala industrial, estando dicho fluido formado por una mezcla eutéctica de bifenilo (DP) y óxido de bifenilo (DPO). La plataforma comprende un equipo que almacena DPO en estado líquido, un equipo de suministro de DP en estado sólido, un equipo de mezcla donde se mezclan ambos componentes en estado líquido y en la cantidad adecuada para formar una mezcla eutéctica, y un equipo de inertización y tratamiento de gases que mantiene los equipos de DPO y de mezcla bajo atmósfera inerte, además de arrastrar los venteos provenientes de ambos equipos para hacerlos pasar por un filtro de carbón activo antes de expulsarlos a ta atmósfera. La presente invención también se refiere al procedimiento para la producción de la mezcla eutéctica de DP y DPO haciendo uso de la plataforma portátil de mezcla descrita.
(FR)Plate-forme mélangeuse transportable pour la production d'un fluide caloporteur in situ et à l'échelle industrielle, ledit fluide étant formé par un mélange eutectique de diphényle (DP) et d'oxyde de diphényle (DPO). La plate-forme comprend une unité de stockage de DPA à l'état liquide, une unité d'alimentation en DP à l'état solide, une unité de mélange dans laquelle les deux composants sont mélangés à l'état liquide et en quantité adéquate pour former un mélange eutectique, et une unité d'inertisation et de traitement des gaz qui maintient les unités de DPO et de mélange sous une atmosphère inerte, et qui capte en outre les gaz évacués par ces deux unité pour les faire passer à travers un filtre au charbon actif avant de les rejeter dans l'atmosphère. La présente invention concerne également le procédé de production du mélange eutectique de DP et de DPO comprenant l'utilisation de la plate-forme mélangeuse transportable décrite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)