WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083210) COMBINAISON DE TRAVAIL ET DE SAUVETAGE MARITIME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083210    N° de la demande internationale :    PCT/ES2012/070833
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 28.11.2012
CIB :
B63C 9/105 (2006.01), A41D 13/012 (2006.01)
Déposants : AEROMARINE, S. L. [ES/ES]; San Martín, 7 - Borreiros E-36378 Gondomar (Pontevedra) (ES)
Inventeurs : CALVAR ANTÓN, José María; (ES).
GARCÍA VIGUERA, Alberto; (ES).
JIMENEZ ROMERO, F. Javier; (ES).
MORON SOLER, Moisés; (ES).
AGUSTÍ MORA, Francesc; (ES)
Mandataire : PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) MARINE WORK AND SURVIVAL SUIT
(ES) TRAJE DE TRABAJO Y SALVAMENTO MARITIMO
(FR) COMBINAISON DE TRAVAIL ET DE SAUVETAGE MARITIME
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a marine work and survival suit comprising a garment (1) including a multi-layer fabric that covers all of the person's body and his/her upper and lower extremities, passive flotation elements and complementary thermal protection and flotation means that are automatically activated in man overboard (MOB) situations. The complementary flotation means comprise at least one complementary flotation volume (6), a compressed gas cartridge (7) for inflating the complementary flotation volume (6) through a flexible tube (8) and a pyrotechnic device (9) for blasting the gas cartridge (7). The pyrotechnic device (9) is activated using electronic means comprising an electronic circuit board for controlling the suit (13), power supply batteries (27), at least two pairs of pressure sensors (17), and at least two pairs of conductivity sensors (16) distributed on the surface of the suit.
(ES)Traje de trabajo y salvamento marítimo que comprende, una prenda confeccionada (1) con un tejido multicapa que cubre íntegramente el cuerpo y extremidades superiores e inferiores de la persona, unos elementos de flotación pasivos y unos medios de flotación y protección térmica complementarios que se activan automáticamente en situaciones MOB. Los medios de flotación complementarios comprenden, al menos un volumen de flotación complementario (6), un cartucho de gas comprimido (7) para el inflado del volumen de flotación complementario (6) a través de una conducción flexible (8) y un dispositivo pirotécnico (9) de disparo del cartucho de gas (7), cuyo dispositivo pirotécnico (9) se activa mediante unos medios electrónicos que comprenden una placa electrónica de gestión del traje (13), unas baterías de alimentación (27), al menos dos pares sensores de presión (17) y al menos dos pares de sensores de conductividad (16) distribuidos sobre la superficie del traje.
(FR)Combinaison de travail et de sauvetage maritime comprenant un vêtement confectionné (1) en tissu multicouche, qui recouvre entièrement le corps et les extrémités supérieures et inférieures de la personne, des éléments de flottaison passifs et des moyens de flottaison et de protection thermique complémentaires qui sont activés automatiquement dans des situations d'homme à la mer (MOB). Les moyens de flottaison complémentaires comprennent au moins un volume de flottaison complémentaire (6), une cartouche de gaz comprimé (7) pour le gonflage du volume de flottaison complémentaire (6) au travers d'une conduite flexible (8), et un dispositif pyrotechnique (9) de déclenchement de la cartouche de gaz (7), ledit dispositif pyrotechnique (9) étant activé par des moyens électroniques, comprenant une carte électronique de gestion de la combinaison (13), des batteries d'alimentation (27), au moins deux paires de capteurs de pression (17) et au moins deux paires de capteurs de conductivité (16) répartis sur la surface de la combinaison.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)