WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083191) DISJONCTEUR DE LIGNE AVEC ÉLÉMENT BIMÉTALLIQUE CHAUFFÉ PASSIVEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083191    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075178
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 29.11.2013
CIB :
H01H 71/24 (2006.01), H01H 71/40 (2006.01)
Déposants : EATON INDUSTRIES (AUSTRIA) GMBH [AT/AT]; Eugenia 1 A-3931 Schrems (AT)
Inventeurs : KATZENSTEINER, Matthias; (AT)
Données relatives à la priorité :
10 2012 111 618.0 29.11.2012 DE
Titre (DE) LEITUNGSSCHUTZSCHALTER MIT PASSIV BEHEIZTEM BIMETALL-ELEMENT
(EN) CIRCUIT BREAKER HAVING A PASSIVELY HEATED BIMETAL ELEMENT
(FR) DISJONCTEUR DE LIGNE AVEC ÉLÉMENT BIMÉTALLIQUE CHAUFFÉ PASSIVEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Leitungsschutzschalter mit zumindest zwei Anschlusskontakten angegeben, die innerhalb des Leitungsschutzschalters über einen Schaltkontakt (1) elektrisch verbunden sind. Weiterhin umfasst der Leitungsschutzschalter einen auf den Schaltkontakt (1) wirkenden elektromagnetischen Auslöser (2), dessen Spule (3) zwischen die zumindest zwei Anschlusskontakte geschaltet ist, sowie ein auf den Schaltkontakt (1) wirkendes Bimetall- Element (4). Bei dem genannten Leitungsschutzschalter ist die elektrische Verbindung zwischen den zumindest zwei Anschlusskontakten am Bimetall-Element (4) vorbei geführt, und das Bimetall-Element ist mit dem genannten elektromagnetischen Auslöser (2) thermisch gekoppelt.
(EN)The invention relates to a circuit breaker, comprising at least two connection contacts, which are electrically connected within the circuit breaker by means of a switching contact (1). Furthermore, the circuit breaker comprises an electromagnetic tripping device (2), which acts on the switching contact (1) and the coil (3) of which is connected between the at least two connection contacts, and a bimetal element (4) that acts on the switching contact (1). For said circuit breaker, the electrical connection between the at least two connection contacts is led past the bimetal element (4), and the bimetal element is thermally coupled to said electromagnetic tripping device (2).
(FR)L'invention concerne un disjoncteur de ligne comprenant au moins deux contacts de connexion qui sont reliés électriquement à l'intérieur du disjoncteur par le biais d'un contact de commutation (1). Le disjoncteur de ligne comprend en outre un déclencheur électromagnétique (2) qui agit sur le contact de commutation (1) et dont la bobine (3) est câblée entre les deux contacts de connexion ou plus, ainsi qu'un élément bimétallique (4) qui agit sur le contact de commutation (1). Dans ce disjoncteur de ligne, la liaison électrique entre les deux contacts de connexion ou plus passe devant l'élément bimétallique (4) et ce dernier est couplé thermiquement avec ledit déclencheur électromagnétique (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)