WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014083168) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE LA CAPACITÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN ACCUMULATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/083168    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/075123
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 29.11.2013
CIB :
G01R 31/36 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO.KG [DE/DE]; Flachsmarktstrasse 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : NEUENDORF, Andreas; (DE).
HEINEMANN, Michael; (DE).
MANTLER, Eugen; (DE)
Mandataire : BLUMBACH & ZINNGREBE; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2012 111 591.5 29.11.2012 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINES AKKUMULATORS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE PROPER FUNCTIONING OF A RECHARGEABLE BATTERY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE LA CAPACITÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN ACCUMULATEUR
Abrégé : front page image
(DE)Um auf eine vereinfachte und/oder verbesserte Weise die Funktionsfähigkeit eines Akkumulators zu ermitteln, sieht die Erfindung ein Verfahren zum Überwachen der Funktionsfähigkeit eines Akkumulators (110) vor, welches das Ermitteln wenigstens zweier Werte des Innenwiderstandes des Akkumulators (110) in unterschiedlichen teilgeladenen Zuständen während des Ladens und/oder während des Entladens des Akkumulators (110), wobei zu jedem ermittelten Wert des Innenwiderstandes der jeweilige Ladezustand des Akkumulators (110) ermittelt wird, und das Bestimmen der Funktionsfähigkeit des Akkumulators (110) in Abhängigkeit der ermittelten Werte des Innenwiderstandes und der zugeordneten Ladezustände umfasst. Die Erfindung sieht ferner eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens vor, sowie eine unterbrechungsfreie Stromversorgung, welche eine solche Vorrichtung umfasst.
(EN)In order to determine the proper functioning of a rechargeable battery in a simplified and/or improved fashion, the invention provides a method for monitoring the proper functioning of a rechargeable battery (110) which comprises the determination of at least two values for the internal resistance of the rechargeable battery (110) in different, partially charged, states during charging and/or discharging of the rechargeable battery (110), wherein the current charge status of the rechargeable battery (110) is determined for each value determined for the internal resistance, and the specification of the proper functioning of the rechargeable battery (110) as a function of the values determined for the internal resistance and the charging states assigned. The invention further provides a device for performing the method and an uninterruptible power supply which comprises a device of this kind.
(FR)Pour déterminer de manière simplifiée et/ou améliorée la capacité de fonctionnement d'un accumulateur, l'invention prévoit un procédé de surveillance de la capacité de fonctionnement d'un accumulateur (110), lequel comporte la détermination d'au moins deux valeurs de la résistance interne de l'accumulateur (110) dans des états de charge partielle différents pendant la charge et/ou pendant la décharge de l'accumulateur (110), l'état de charge de l'accumulateur (110) étant déterminé pour chaque valeur déterminée de la résistance interne, et la détermination de la capacité de fonctionnement de l'accumulateur (110) en fonction des valeurs déterminées de la résistance interne et des états de charge associés. L'invention prévoit également un dispositif pour mettre en œuvre le procédé ainsi qu'une alimentation ininterrompue en courant qui comprend un tel dispositif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)