WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082944) APPAREIL PERMETTANT DE DÉPOSER, DE CONSERVER ET DE RÉCUPÉRER AUTOMATIQUEMENT DES ÉCHANTILLONS DE MATÉRIELS BIOLOGIQUES DANS/À PARTIR D'UNE CHAMBRE RÉFRIGÉRÉE À L'AIDE DE DEUX ROBOTS STATIQUES DISTINCTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082944    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/074534
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 25.11.2013
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.09.2014    
CIB :
G01N 35/04 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
Déposants : INPECO HOLDING LTD. [MT/MT]; B2, Industry Street Qormi QRM 3000 (MT)
Inventeurs : PEDRAZZINI, Gianandrea; (CH)
Mandataire : MITTLER, Enrico; Viale Lombardia, 20 I-20131 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2012A002011 27.11.2012 IT
Titre (EN) AN APPARATUS FOR AUTOMATICALLY DEPOSITING, PRESERVING AND RECOVERING SPECIMENS OF BIOLOGICAL MATERIALS IN/FROM A REFRIGERATED STORE USING TWO DISTINCT STATIC ROBOTS
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE DÉPOSER, DE CONSERVER ET DE RÉCUPÉRER AUTOMATIQUEMENT DES ÉCHANTILLONS DE MATÉRIELS BIOLOGIQUES DANS/À PARTIR D'UNE CHAMBRE RÉFRIGÉRÉE À L'AIDE DE DEUX ROBOTS STATIQUES DISTINCTS
Abrégé : front page image
(EN)There is described an apparatus for automatically depositing, preserving and recovering specimens of biological materials contained in test tubes (2) in/from a refrigerated store (1). Said apparatus comprises two test tube handling devices (3) between test tube containers (5) and carriers (200) positioned on a conveyor (4) adapted to automatically handle said test tubes (2); said two test tube handling devices (3) are intended the one to load said test tubes (2) from the refrigerated store (1) to the conveyor (4) and the other to unload test tubes (2) from the conveyor (4) to the refrigerated store (1). Said test tube containers (5) are handled between said refrigerated store (1) and said test tube handling devices (3) by a container handling device (8).
(FR)La présente invention concerne un appareil permettant de déposer, de conserver et de récupérer automatiquement des échantillons de matériels biologiques contenus dans des tubes à essai (2) dans/à partir d'un chambre réfrigérée (1). Ledit appareil comprend deux dispositifs de manipulation (3) de tubes à essai entre des contenants (5) de tubes à essai et des supports (200) disposés sur un transporteur (4) conçu pour manipuler automatiquement lesdits tubes à essai (2) ; lesdits deux dispositifs de manipulation (3) de tubes à essai étant adaptés, pour l'un, à charger lesdits tubes à essai (2) à partir de la chambre réfrigérée (1) vers le transporteur (4), et, pour l'autre, à décharger des tubes à essai (2) à partir du transporteur (4) vers la chambre réfrigérée (1). Lesdits contenants (5) de tubes à essai sont manipulés entre ladite chambre réfrigérée (1) et lesdits dispositifs de manipulation (3) de tubes à essai au moyen d'un dispositif (8) de manipulation de contenants.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)