WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014082855) SYSTÈMES, APPAREIL, ÉQUIPEMENT DE DÉSINFECTION THERMIQUE ET PROCÉDÉS DE DÉSINFECTION THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/082855    N° de la demande internationale :    PCT/EP2013/073705
Date de publication : 05.06.2014 Date de dépôt international : 13.11.2013
CIB :
A61M 1/16 (2006.01), A61L 2/04 (2006.01), C02F 1/02 (2006.01)
Déposants : GAMBRO LUNDIA AB [SE/SE]; P.O. Box 10101 S-220 10 Lund (SE)
Inventeurs : FELDING, Anders; (SE).
JONASSON, Tor-Björn; (SE).
JÖNSSON, Dan; (SE).
NYSTRAND, Rolf; (SE)
Mandataire : ONSHAGE, Anders; Gambro Lundia AB Legal & IP Department P. O. Box 10101 S-220 10 Lund (SE)
Données relatives à la priorité :
1251349-5 28.11.2012 SE
61/730,579 28.11.2012 US
Titre (EN) SYSTEMS, APPARATUS, EQUIPMENT WITH THERMAL DISINFECTION AND THERMAL DISINFECTION METHODS
(FR) SYSTÈMES, APPAREIL, ÉQUIPEMENT DE DÉSINFECTION THERMIQUE ET PROCÉDÉS DE DÉSINFECTION THERMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)Water systems, medical equipment, and apparatus for thermal disinfection comprise a control unit which starts the disinfection of a fluid path by controlling a heating unit to heat water and controlling an actuator to enable heated water to flow into the fluid path. The control unit reads the temperature as measured by a temperature sensor during the disinfection and calculates an achieved disinfection dose. The achieved disinfection dose is compared with a set disinfection dose and the disinfection is discontinued if the achieved disinfection dose corresponds to the set disinfection dose.
(FR)L'invention concerne des systèmes d'eau, un équipement médical et un appareil de désinfection thermique, qui comprennent une unité de commande qui lance la désinfection d'un trajet de fluide par commande d'une unité chauffante pour chauffer l'eau et par commande d'un actionneur pour permettre à l'eau chauffée de s'écouler dans le trajet de fluide. L'unité de commande lit la température mesurée par un capteur de température pendant la désinfection et calcule une dose de désinfection obtenue. La dose de désinfection obtenue est comparée à une dose de désinfection réglée, et la désinfection est interrompue si la dose de désinfection obtenue correspond à la dose de désinfection réglée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)